Translations by Ngô Huy Hoàng
Ngô Huy Hoàng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1463. |
PEM key file had no end tag '%s'.
|
|
| 2010-07-12 |
Tập tin khoá PEM không có thẻ kết thúc « %s ».
|
|
| 1470. |
Could not decode private key.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể giải mã khoá bí mật.
|
|
| 1487. |
Failed to initialize the crypto engine.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo cơ chế mã hóa.
|
|
| 1492. |
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể giải mã khóa bí mật: độ dài đệm không phù hợp.
|
|
| 1499. |
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo bộ giải mã PKCS#12: %s
|
|
| 1500. |
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể giải mã tệp PKCS#12: %s
|
|
| 1501. |
Couldn't verify PKCS#12 file: %s
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể xác nhận tệp PKCS#12: %s
|
|
| 1504. |
Failed to initialize the crypto engine: %d.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo cơ chế mã hóa: %d.
|
|
| 1505. |
Failed to initialize the decryption cipher slot.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo khe mật mã mã hóa
|
|
| 1506. |
Failed to set symmetric key for decryption.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể thiết lập khoá đối xứng để giải mã.
|
|
| 1507. |
Failed to set IV for decryption.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể thiết lập IV để giải mã.
|
|
| 1508. |
Failed to initialize the decryption context.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo ngữ cảnh giải mã.
|
|
| 1509. |
Failed to decrypt the private key: %d.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể giải mã khoá bí mật: %d.
|
|
| 1510. |
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể giải mã khóa bí mật: dữ liệu giải mã quá lớn.
|
|
| 1511. |
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể hoàn thành giải mã khoá bí mật: %d.
|
|
| 1512. |
Failed to initialize the encryption cipher slot.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo khe mật mã mã hóa
|
|
| 1513. |
Failed to set symmetric key for encryption.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể thiết lập khóa đối xứng để mã hóa
|
|
| 1514. |
Failed to set IV for encryption.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể thiết lập IV để mã hóa.
|
|
| 1515. |
Failed to initialize the encryption context.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo ngữ cảnh mã hóa.
|
|
| 1516. |
Failed to encrypt: %d.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể mã hóa: %d.
|
|
| 1517. |
Unexpected amount of data after encrypting.
|
|
| 2010-07-12 |
Dung lượng dữ liệu sau mã hóa không chính xác.
|
|
| 1521. |
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %d
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể khởi tạo bộ giải mã PKCS#12: %d
|
|
| 1522. |
Couldn't decode PKCS#12 file: %d
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể giải mã tệp PKCS#12: %d
|
|
| 1523. |
Couldn't verify PKCS#12 file: %d
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể xác nhận tệp PKCS#12: %d
|
|
| 1524. |
Could not generate random data.
|
|
| 2010-07-12 |
Không thể sinh ra dữ liệu ngẫu nhiên.
|
|
| 2071. |
Modify persistent system hostname
|
|
| 2010-07-12 |
Sửa đổi tên hệ thống
|
|
| 2072. |
System policy prevents modification of the persistent system hostname
|
|
| 2010-07-12 |
Chính sách hệ thống không cho phép thay đổi tên của hệ thống
|
|
| 2118. |
# Merged from %s
|
|
| 2010-07-12 |
# Kết hợp từ %s
|
|
