Translations by Copied by Zanata

Usage: nmcli connection add { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-- ([+|-]<setting>.<property> <value>)+] COMMON_OPTIONS: type <type> ifname <interface name> | "*" [con-name <connection name>] [autoconnect yes|no] [save yes|no] [master <master (ifname, or connection UUID or name)>] [slave-type <master connection type>] TYPE_SPECIFIC_OPTIONS: ethernet: [mac <MAC address>] [cloned-mac <cloned MAC address>] [mtu <MTU>] wifi: ssid <SSID> [mac <MAC address>] [cloned-mac <cloned MAC address>] [mtu <MTU>] [mode infrastructure|ap|adhoc] wimax: [mac <MAC address>] [nsp <NSP>] pppoe: username <PPPoE username> [password <PPPoE password>] [service <PPPoE service name>] [mtu <MTU>] [mac <MAC address>] gsm: apn <APN> [user <username>] [password <password>] cdma: [user <username>] [password <password>] infiniband: [mac <MAC address>] [mtu <MTU>] [transport-mode datagram | connected] [parent <ifname>] [p-key <IPoIB P_Key>] bluetooth: [addr <bluetooth address>] [bt-type panu|nap|dun-gsm|dun-cdma] vlan: dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)> id <VLAN ID> [flags <VLAN flags>] [ingress <ingress priority mapping>] [egress <egress priority mapping>] [mtu <MTU>] bond: [mode balance-rr (0) | active-backup (1) | balance-xor (2) | broadcast (3) | 802.3ad (4) | balance-tlb (5) | balance-alb (6)] [primary <ifname>] [miimon <num>] [downdelay <num>] [updelay <num>] [arp-interval <num>] [arp-ip-target <num>] [lacp-rate slow (0) | fast (1)] bond-slave: master <master (ifname, or connection UUID or name)> team: [config <file>|<raw JSON data>] team-slave: master <master (ifname, or connection UUID or name)> [config <file>|<raw JSON data>] bridge: [stp yes|no] [priority <num>] [forward-delay <2-30>] [hello-time <1-10>] [max-age <6-40>] [ageing-time <0-1000000>] [multicast-snooping yes|no] [mac <MAC address>] bridge-slave: master <master (ifname, or connection UUID or name)> [priority <0-63>] [path-cost <1-65535>] [hairpin yes|no] vpn: vpn-type vpnc|openvpn|pptp|openconnect|openswan|libreswan|ssh|l2tp|iodine|... [user <username>] olpc-mesh: ssid <SSID> [channel <1-13>] [dhcp-anycast <MAC address>] adsl: username <username> protocol pppoa|pppoe|ipoatm [password <password>] [encapsulation vcmux|llc] tun: mode tun|tap [owner <UID>] [group <GID>] [pi yes|no] [vnet-hdr yes|no] [multi-queue yes|no] ip-tunnel: mode ipip|gre|sit|isatap|vti|ip6ip6|ipip6|ip6gre|vti6 remote <remote endpoint IP> [local <local endpoint IP>] [dev <parent device (ifname or connection UUID)>] macsec: dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)> mode <psk|eap> [cak <key> ckn <key>] [encrypt yes|no] [port 1-65534] macvlan: dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)> mode vepa|bridge|private|passthru|source [tap yes|no] vxlan: id <VXLAN ID> remote <IP of multicast group or remote address> [local <source IP>] [dev <parent device (ifname or connection UUID)>] [source-port-min <0-65535>] [source-port-max <0-65535>] [destination-port <0-65535>] wpan: [short-addr <0x0000-0xffff>] [pan-id <0x0000-0xffff>] [page <default|0-31>] [channel <default|0-26>] [mac <MAC address>] 6lowpan: dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)> dummy: SLAVE_OPTIONS: bridge: [priority <0-63>] [path-cost <1-65535>] [hairpin yes|no] team: [config <file>|<raw JSON data>] IP_OPTIONS: [ip4 <IPv4 address>] [gw4 <IPv4 gateway>] [ip6 <IPv6 address>] [gw6 <IPv6 gateway>]

A string sent to the DHCP server to identify the local machine which the DHCP server may use to customize the DHCP lease and options. When the property is a hex string ('aa:bb:cc') it is interpreted as a binary client ID, in which case the first byte is assumed to be the 'type' field as per RFC 2132 section 9.14 and the remaining bytes may be an hardware address (e.g. '01:xx:xx:xx:xx:xx:xx' where 1 is the Ethernet ARP type and the rest is a MAC address). If the property is not a hex string it is considered as a non-hardware-address client ID and the 'type' field is set to 0. The special values "mac" and "perm-mac" are supported, which use the current or permanent MAC address of the device to generate a client identifier with type ethernet (01). Currently, these options only work for ethernet type of links. The special value "duid" generates a RFC4361-compliant client identifier based on a hash of the interface name as IAID and /etc/machine-id. The special value "stable" is supported to generate a type 0 client identifier based on the stable-id (see connection.stable-id) and a per-host key. If you set the stable-id, you may want to include the "${DEVICE}" or "${MAC}" specifier to get a per-device key. If unset, a globally configured default is used. If still unset, the default depends on the DHCP plugin.

Array of virtual function descriptors. Each VF descriptor is a dictionary mapping attribute names to GVariant values. The 'index' entry is mandatory for each VF. When represented as string a VF is in the form: "INDEX [ATTR=VALUE[ ATTR=VALUE]...]". for example: "2 mac=00:11:22:33:44:55 spoof-check=true". Multiple VFs can be specified using a comma as separator. Currently the following attributes are supported: mac, spoof-check, trust, min-tx-rate, max-tx-rate, vlans. The "vlans" attribute is represented as a semicolon-separated list of VLAN descriptors, where each descriptor has the form "ID[.PRIORITY[.PROTO]]". PROTO can be either 'q' for 802.1Q (the default) or 'ad' for 802.1ad.

When "method" is set to "auto" and this property to TRUE, automatically configured nameservers and search domains are ignored and only nameservers and search domains specified in the "dns" and "dns-search" properties, if any, are used.

Array of DNS search domains. Domains starting with a tilde ('~') are considered 'routing' domains and are used only to decide the interface over which a query must be forwarded; they are not used to complete unqualified host names.

Usage: nmcli device modify { ARGUMENTS | --help } ARGUMENTS := <ifname> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+ Modify one or more properties currently active on the device without modifying the connection profile. The changes have immediate effect. For multi-valued properties you can use optional '+' or '-' prefix to the property name. The '+' sign allows appending items instead of overwriting the whole value. The '-' sign allows removing selected items instead of the whole value. Examples: nmcli dev mod em1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24, 10.10.1.5/8" nmcli dev mod em1 +ipv4.dns 8.8.4.4 nmcli dev mod em1 -ipv4.dns 1 nmcli dev mod em1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56"

remove [<value>|<index>|<option name>] :: delete the value Removes the property value. For single-valued properties, this sets the property back to its default value. For container-type properties, this removes all the values of that property, or you can specify an argument to remove just a single item or option. The argument is either a value or index of the item to remove, or an option name (for properties with named options). Examples: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8 nmcli ipv4.dns> remove 2 nmcli bond.options> remove downdelay

The number of retries for the authentication. Zero means to try indefinitely; -1 means to use a global default. If the global default is not set, the authentication retries for 3 times before failing the connection. Currently this only applies to 802-1x authentication.

List of connection UUIDs that should be activated when the base connection itself is activated. Currently only VPN connections are supported.

Tunnel flags. Currently the following values are supported: NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_IGN_ENCAP_LIMIT (0x1), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_TCLASS (0x2), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FLOWLABEL (0x4), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_MIP6_DEV (0x8), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_RCV_DSCP_COPY (0x10), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FWMARK (0x20). They are valid only for IPv6 tunnels.

The InfiniBand P_Key to use for this device. A value of -1 means to use the default P_Key (aka "the P_Key at index 0"). Otherwise it is a 16-bit unsigned integer, whose high bit is set if it is a "full membership" P_Key.

Usage: nmcli agent { COMMAND | help } COMMAND := { secret | polkit | all }

Usage: nmcli agent secret { help } Runs nmcli as NetworkManager secret agent. When NetworkManager requires a password it asks registered agents for it. This command keeps nmcli running and if a password is required asks the user for it.

Usage: nmcli agent polkit { help } Registers nmcli as a polkit action for the user session. When a polkit daemon requires an authorization, nmcli asks the user and gives the response back to polkit.

Usage: nmcli agent all { help } Runs nmcli as both NetworkManager secret and a polkit agent.

nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent.

nmcli successfully registered as a polkit agent.

Warning: password for '%s' not given in 'passwd-file' and nmcli cannot ask without '--ask' option.

Error: argument '%s' not understood. Try passing --help instead.

Error: missing argument. Try passing --help.

Usage: nmcli connection { COMMAND | help } COMMAND := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export } show [--active] [--order <order spec>] show [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ... up [[id | uuid | path] <ID>] [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <file with passwords>] down [id | uuid | path | apath] <ID> ... add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-- ([+|-]<setting>.<property> <value>)+] modify [--temporary] [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+ clone [--temporary] [id | uuid | path ] <ID> <new name> edit [id | uuid | path] <ID> edit [type <new_con_type>] [con-name <new_con_name>] delete [id | uuid | path] <ID> monitor [id | uuid | path] <ID> ... reload load <filename> [ <filename>... ] import [--temporary] type <type> file <file to import> export [id | uuid | path] <ID> [<output file>]

Usage: nmcli connection show { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [--active] [--order <order spec>] List in-memory and on-disk connection profiles, some of which may also be active if a device is using that connection profile. Without a parameter, all profiles are listed. When --active option is specified, only the active profiles are shown. --order allows custom connection ordering (see manual page). ARGUMENTS := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ... Show details for specified connections. By default, both static configuration and active connection data are displayed. It is possible to filter the output using global '--fields' option. Refer to the manual page for more information. When --active option is specified, only the active profiles are taken into account. Use global --show-secrets option to reveal associated secrets as well.

Usage: nmcli connection clone { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <new name> Clone an existing connection profile. The newly created connection will be the exact copy of the <ID>, except the uuid property (will be generated) and id (provided as <new name> argument).

Usage: nmcli connection import { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [--temporary] type <type> file <file to import> Import an external/foreign configuration as a NetworkManager connection profile. The type of the input file is specified by type option. Only VPN configurations are supported at the moment. The configuration is imported by NetworkManager VPN plugins.

incorrect string '%s' of '--order' option

incorrect item '%s' in '--order' option

No connection specified

%s argument is missing

unknown connection '%s'

Connection successfully activated (%s) (D-Bus active path: %s)

Error: Timeout expired (%d seconds)

Warning: master='%s' doesn't refer to any existing profile.

Error: 'bt-type': '%s' not valid; use [%s, %s, %s (%s), %s].

Warning: There is another connection with the name '%1$s'. Reference the connection by its uuid '%2$s'

Warning: There are %3$u other connections with the name '%1$s'. Reference the connection by its uuid '%2$s'

You can specify this option more than once. Press <Enter> when you're done.

save [persistent|temporary] :: save the connection Sends the connection profile to NetworkManager that either will save it persistently, or will only keep it in memory. 'save' without an argument means 'save persistent'. Note that once you save the profile persistently those settings are saved across reboot or restart. Subsequent changes can also be temporary or persistent, but any temporary changes will not persist across reboot or restart. If you want to fully remove the persistent connection, the connection profile must be deleted.

The error cannot be fixed automatically.

You may try running 'verify fix' to fix errors.

Error: only one of 'id', 'filename', uuid, or 'path' can be provided.

Type 'print' to show all the connection properties.

%s (%s) cloned as %s (%s).

Error: %s.

Warning: 'type' already specified, ignoring extra one.

Warning: 'file' already specified, ignoring extra one.

<invisible> | %s

<invisible>

Usage: nmcli device set { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := DEVICE { PROPERTY [ PROPERTY ... ] } DEVICE := [ifname] <ifname> PROPERTY := { autoconnect { yes | no } | { managed { yes | no } Modify device properties.

Usage: nmcli device wifi { ARGUMENTS | help } Perform operation on Wi-Fi devices. ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]] List available Wi-Fi access points. The 'ifname' and 'bssid' options can be used to list APs for a particular interface, or with a specific BSSID. The --rescan flag tells whether a new Wi-Fi scan should be triggered. ARGUMENTS := connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [name <name>] [private yes|no] [hidden yes|no] Connect to a Wi-Fi network specified by SSID or BSSID. The command finds a matching connection or creates one and then activates it on a device. This is a command-line counterpart of clicking an SSID in a GUI client. If a connection for the network already exists, it is possible to bring up the existing profile as follows: nmcli con up id <name>. Note that only open, WEP and WPA-PSK networks are supported if no previous connection exists. It is also assumed that IP configuration is obtained via DHCP. ARGUMENTS := hotspot [ifname <ifname>] [con-name <name>] [ssid <SSID>] [band a|bg] [channel <channel>] [password <password>] Create a Wi-Fi hotspot. Use 'connection down' or 'device disconnect' to stop the hotspot. Parameters of the hotspot can be influenced by the optional parameters: ifname - Wi-Fi device to use con-name - name of the created hotspot connection profile ssid - SSID of the hotspot band - Wi-Fi band to use channel - Wi-Fi channel to use password - password to use for the hotspot ARGUMENTS := rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID to scan>] ...] Request that NetworkManager immediately re-scan for available access points. NetworkManager scans Wi-Fi networks periodically, but in some cases it might be useful to start scanning manually. 'ssid' allows scanning for a specific SSID, which is useful for APs with hidden SSIDs. More 'ssid' parameters can be given. Note that this command does not show the APs, use 'nmcli device wifi list' for that.

Warning: argument '%s' is duplicated.

No interface specified