|
|
10.
|
|
|
Shotwell Viewer
|
|
|
|
|
Visionador Shotwell
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
username
|
|
|
|
|
nom d’utilizaire
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:18
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:450
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:508
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:570
|
|
|
49.
|
|
|
True if the Search/Filter Toolbar is to be displayed, false otherwise.
|
|
|
|
|
Se verai, la barra d’aisinas recercar/filtrar es afichada, siquenon non.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:47
|
|
|
51.
|
|
|
True if photo titles are to be displayed beneath thumbnails in collection views, false otherwise.
|
|
|
|
|
Se verai, los títols de las fòtos son afichats jos las vinhetas dins las vistas per colleccion.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:53
|
|
|
63.
|
|
|
True if events should be sorted ascending, false if descending.
|
|
|
|
|
Se verai, los eveniments son triats per òrdre creissent, siquenon descreissent.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:89
|
|
|
77.
|
|
|
True if when adjusting time/date of photos, the original files should be modified as well. False if changes are made only in the database.
|
|
|
|
|
Se verai, los fichièrs originaux son aussi modifiés al moment de l’ajustament de l’ora e de la data de las fòtos. Siquenon, las modificacions son pas faitas que dins la basa de donadas.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:131
|
|
|
158.
|
|
|
user name
|
|
|
|
|
nom d’utilizaire
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:433
|
|
|
219.
|
|
|
images per page code
|
|
|
|
|
còdi d’imatges per pagina
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:660
|
|
|
295.
|
|
|
_Gallery3 URL:
|
|
|
|
|
URL de Gallery3[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:28
|
|
|
296.
|
|
|
_User name:
|
|
|
|
|
_Identificant[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:55
|
