|
16.
|
|
|
Could not calculate the upgrade
|
|
|
|
Шинэчлэлийг тооцоолж чадахгүй байна
|
|
Translated by
Н.Энхбат
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:715
|
|
17.
|
|
|
Error authenticating some packages
|
|
|
|
Баталгаажуулж байгаа зарим боодолд алдаа гарлаа
|
|
Translated by
Н.Энхбат
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:772
|
|
18.
|
|
|
It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient network problem. You may want to try again later. See below for a list of unauthenticated packages.
|
|
|
|
Зарим боодлыг баталгаажуулах боломжгүй байсан. Энэ магадгүй сүлжээний түр зуурын алдаа байсан байх. Та магадгүй хүсвэл дараа дахин оролдож болно. Доор баталгаажаагүй боодлуудыг харуулав.
|
|
Translated by
Н.Энхбат
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:773
|
|
19.
|
|
|
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:773
|
|
20.
|
|
|
The essential package '%s' is marked for removal.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:800
|
|
21.
|
|
|
Trying to install blacklisted version '%s'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:788
|
|
22.
|
|
|
Can't install '%s'
|
|
|
|
'%s'-ийг суулгаж чадахгүй байна
|
|
Translated by
Н.Энхбат
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:931
|
|
23.
|
|
|
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:932
|
|
24.
|
|
|
Can't guess meta-package
|
|
|
|
meta-боодлыг таамаглаж чадахгүй байна
|
|
Translated by
Н.Энхбат
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:943
|
|
25.
|
|
|
Your system does not contain a %s or %s package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running.
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:944
|