Translations by Tobias Bannert

Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
3.
Linux User's Manual
2013-09-22
Linux Benutzerhandbuch
5.
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
2013-10-07
Unity - Wrapper zum Starten der Unity-Benutzeroberfläche und Handhabung des Rückfallmodus
2013-10-07
Unity - Wrapper zum Starten der Unity-Shell und Handhabung des Rückfallmodus
9.
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
2013-10-07
Die B <unity> Anwendung kann verwendet werden, um die Unity-Benutzeroberfläche als Compiz-Modul zu starten und um zu bestimmen wie die Protokollierung, Diagnose sowie der Umgang mit dem Profil des Benutzers zu handhaben ist.
12.
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
2013-10-07
Lässt Unity im Diagnosemodus laufen - mit GDB oder einem anderen Diagnosewerkzeug - um bei der Problemverfolgung zu helfen. Sollte nur auf Anfrage von einem Entwickler nach einem Fehlerbericht verwendet werden.
18.
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
2013-10-07
Diese Option aktiviert die Anzeige zusätzlicher Diagnoseausgaben für die Unity-Benutzeroberfläche. Diese kann vom Benutzer verwendet werden um Konfigurationsprobleme zu beheben. Diese Option wird oft mit B<--log> verwendet um die Ausgabe in eine Datei zu schreiben.
21.
unity-panel-service
2013-11-20
unity-panel-service