|
|
510.
|
|
|
ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information.
|
|
|
|
|
relâche ip2k: table de commutation sans concordance complète des informations de réadressage
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-ip2k.c:855 elf32-ip2k.c:861 elf32-ip2k.c:928 elf32-ip2k.c:934
|
|
|
511.
|
|
|
ip2k relaxer: switch table header corrupt.
|
|
|
|
|
relâche ip2k: en-tête de table de commutation corrompue
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
elf32-ip2k.c:878 elf32-ip2k.c:961
|
|
|
512.
|
|
|
ip2k linker: missing page instruction at %#<PRIx64> (dest = %#<PRIx64>)
|
|
|
|
|
éditeur de liens ip2k: instruction de page manquante à %#<PRIx64> (cible = %#<PRIx64>)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-ip2k.c:1298
|
|
|
513.
|
|
|
ip2k linker: redundant page instruction at %#<PRIx64> (dest = %#<PRIx64>)
|
|
|
|
|
éditeur de liens ip2k: instruction de page redondante à %#<PRIx64> (cible = %#<PRIx64>).
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-ip2k.c:1317
|
|
|
514.
|
|
|
global pointer relative relocation when _gp not defined
|
|
|
|
|
réadressage relatif au pointeur global sans que _gp ne soit défini
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-lm32.c:609 elf32-nios2.c:3145
|
|
|
515.
|
|
|
global pointer relative address out of range
|
|
|
|
|
adresse relative du pointeur global hors limites
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-lm32.c:664 elf32-nios2.c:3582
|
|
|
516.
|
|
|
internal error: addend should be zero for %s
|
|
|
|
|
erreur interne: opérande devrait être zéro pour %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-lm32.c:960
|
|
|
517.
|
|
|
SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined
|
|
|
|
|
réadressage SDA alors que _SDA_BASE_ n'est pas défini
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-m32r.c:1461
|
|
|
518.
|
|
|
%pB: the target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%pA)
|
|
|
|
|
%pB: la cible (%s) du réadressage %s est dans la mauvaise section (%pA)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-m32r.c:2776 elf32-microblaze.c:1134 elf32-microblaze.c:1182
|
|
|
519.
|
|
|
%pB: instruction set mismatch with previous modules
|
|
|
|
|
%pB: jeu d'instructions ne concorde par avec les modules précédents
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-m32r.c:3279
|
