Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
19111914 of 1914 results
5592.
Corrupt XMP metadata saved by an older version of GIMP could not be converted and will be ignored.
If you don't know what XMP is, you most likely don't need it. Reported error: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sugadinti XMP metaduomenys išsaugoti senesnės GIMP versijos negali būti konvertuoti ir bus ignoruoti.
Jei Jūs nežinote kas yra XMP, tai labiausiai tikėtina, kad Jums to ir nereikia. Praneškite klaidą: %s.
Translated by aurisc4
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:436
5599.
Error writing XCF: failed to allocate %d bytes of memory.
Klaida rašant XCF: nepavyko priskirti %d baitų atminties.
Translated by aurisc4
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:199
5600.
Error writing XCF: unsupported BPC when writing pixel: %d
Klaida rašant XCF: nepalaikomas BPC kada rašomas pikselis: %d
Translated by aurisc4
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:293
5601.
GIMP Crash Debug
GIMP Nulūžimo Derinimas
Translated by aurisc4
Located in ../app-tools/gimp-debug-tool.c:87
19111914 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daznis, Ernestas Karalius, Giedrius Naudžiūnas, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, aurisc4, Žygimantas Beručka.