Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
4360 → 4369 of 5603 results First • • • Last
4360.
Align bottom of target
對齊目標的下緣
Translated by sheldonwang
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:326
4361.
Distribute
分布
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:328
4362.
Distribute left edges of targets
分布於目標的左緣
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:342
4363.
Distribute horizontal centers of targets
分布於目標的中間
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:346
4364.
Distribute right edges of targets
分布於目標的右緣
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:350
4365.
Distribute targets evenly in the horizontal
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:354
4366.
Distribute top edges of targets
分布於目標的上緣
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:362
4367.
Distribute vertical centers of targets
分布於目標的中間
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:366
4368.
Distribute bottoms of targets
分布於目標的下緣
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:370
4369.
Distribute targets evenly in the vertical
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpalignoptions.c:374
4360 → 4369 of 5603 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Johnny Tong, Roy Chan, sheldonwang, yulapshun, 師工程.