Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
371380 of 1704 results
371.
OS Type
translators: this field contains the distro type
Jenis Sistem Operasi
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
In upstream:
Tipe Sistem Operasi
Suggested by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:157
372.
GNOME Version
Versi GNOME
Translated by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:164
373.
Windowing System
Sistem Jendela
Translated by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:171
374.
Virtualization
Virtualisasi
Translated by Andika Triwidada
Located in panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:178
375.
Software Updates
Pembaruan Perangkat Lunak
Translated by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:117
376.
Rename Device
Ubah Nama Perangkat
Translated by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:199
377.
The device name is used to identify this device when it is viewed over the network, or when pairing Bluetooth devices.
Nama perangkat digunakan untuk mengidentifikasi perangkat ini ketika dilihat dalam jaringan, atau ketika memadukan perangkat Bluetooth.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:216
378.
_Rename
U_bah Nama
Translated by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:235
379.
About
Tentang
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
In upstream:
Ihwal
Suggested by Kukuh Syafaat
Located in panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in:3
380.
View information about your system
Tilik informasi tentang sistem Anda
Translated by Andika Triwidada
Located in panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in:4
371380 of 1704 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adi Nugroho, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Bagus Herlambang, Cecep Mahbub, Chairuddin Nur Lubis, Dirgita, Kukuh Syafaat, Mohammad DAMT, Muhammad Subair, Raviyanto Ahmad, Sarjono Mukti Aji, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, momonsolommon, wahyu budhi nugroho.