Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Uzbek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

Translating using as a guide.

1701.

English:

Whether Settings should show a warning when running a development build.

Current Uzbek:

(no translation yet)

Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14

1702.

English singular:

%u Output

English plural:

%u Outputs

translators:
* The number of sound outputs on a particular device

Current Uzbek[0]:

%u чиқиш

Translated by Akmal Xushvaqov on 2012-07-22

Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1915

1703.

English singular:

%u Input

English plural:

%u Inputs

translators:
* The number of sound inputs on a particular device

Current Uzbek[0]:

%u кириш

Translated by Akmal Xushvaqov on 2012-07-22

Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1925

1704.

English:

System Sounds

Current Uzbek:

Тизим товушлари

Translated by Akmal Xushvaqov on 2012-07-22

In upstream:

Tizim tovushlari

Suggested by Nurali Abdurahmonov on 2009-07-02

Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2882

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.