|
|
233.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
Hôm qua
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:131
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:200
|
|
|
234.
|
|
|
%b %e
|
|
|
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24".
|
|
|
|
|
%e %b
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:138
|
|
|
235.
|
|
|
%b %e, %Y
|
|
|
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
|
|
|
|
|
%e %b, %Y
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:143
|
|
|
236.
|
|
|
%d hour
|
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
|
%d giờ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:182
|
|
|
237.
|
|
|
%d minute
|
|
|
|
%d minutes
|
|
|
Translators: Option for "Blank Screen" in "Power" panel
|
|
|
|
|
%d phút
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:183 panels/power/cc-power-panel.c:855
|
|
|
238.
|
|
|
%d second
|
|
|
|
%d seconds
|
|
|
|
|
%d giây
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:184
|
|
|
239.
|
|
|
%s %s %s
|
| Context: |
|
hours minutes seconds
|
|
|
5 hours 2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
|
%s %s %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:191
|
|
|
240.
|
|
|
%s %s
|
| Context: |
|
hours minutes
|
|
|
5 hours 2 minutes
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:196
|
|
|
241.
|
|
|
%s
|
| Context: |
|
hours
|
|
|
5 hours
|
|
|
|
|
%s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:201
|
|
|
242.
|
|
|
%s %s
|
| Context: |
|
minutes seconds
|
|
|
2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:209
|
