|
45.
|
|
|
Booting in blind mode
|
|
|
|
Startar i blindläge
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Startar upp i blindläge
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:1153 grub-core/loader/i386/linux.c:467
grub-core/loader/i386/xnu.c:1025
|
|
46.
|
|
|
Legacy `ask' parameter no longer supported.
|
|
|
|
Gamla parametern ”ask” stöds ej längre.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Gamla parametern ”ask” stöds inte längre.
|
|
|
Suggested by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/linux.c:882
|
|
53.
|
|
|
cannot open `%s ': %s
|
|
|
TRANSLATORS: The first %s is the file being looked at, the second %s is
the error message.
|
|
|
|
kan inte öppna ”%s ”: %s
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
kan inte öppna "%s ": %s
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:786
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:152
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:262
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:434
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:92
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:94
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:101
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:699
.pc/network/support-uefi-networking-protocols.patch/util/grub-mknetdir.c:134
.pc/network/support-uefi-networking-protocols.patch/util/grub-mknetdir.c:152
.pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:147
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:184
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:190
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:212
grub-core/disk/cryptodisk.c:730 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:152
grub-core/kern/emu/hostdisk.c:262 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:434
grub-core/kern/emu/misc.c:185 grub-core/kern/emu/misc.c:191
grub-core/kern/emu/misc.c:213 grub-core/osdep/bsd/getroot.c:92
grub-core/osdep/bsd/getroot.c:168 grub-core/osdep/hurd/getroot.c:68
grub-core/osdep/linux/blocklist.c:65 grub-core/osdep/linux/getroot.c:147
grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:152 grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:383
grub-core/osdep/linux/ofpath.c:417 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:422
grub-core/osdep/linux/ofpath.c:517 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:530
grub-core/osdep/sun/getroot.c:110 grub-core/osdep/windows/blocklist.c:98
grub-core/tests/video_checksum.c:279 util/editenv.c:54 util/glue-efi.c:125
util/glue-efi.c:130 util/glue-efi.c:140 util/grub-editenv.c:139
util/grub-editenv.c:198 util/grub-file.c:83 util/grub-fstest.c:128
util/grub-fstest.c:574 util/grub-install-common.c:92
util/grub-install-common.c:94 util/grub-install-common.c:101
util/grub-install-common.c:699 util/grub-menulst2cfg.c:53
util/grub-menulst2cfg.c:68 util/grub-mkimage.c:307 util/grub-mklayout.c:504
util/grub-mklayout.c:516 util/grub-mknetdir.c:133 util/grub-mknetdir.c:151
util/grub-mkrescue.c:651 util/grub-mkrescue.c:655 util/grub-mkrescue.c:922
util/grub-mkrescue.c:926 util/grub-mkstandalone.c:253 util/grub-mount.c:517
util/grub-render-label.c:169 util/grub-script-check.c:175
util/grub-syslinux2cfg.c:181 util/grub-syslinux2cfg.c:191
util/grub-syslinux2cfg.c:212 util/grub-syslinux2cfg.c:228 util/misc.c:91
util/render-label.c:76 util/render-label.c:163 util/render-label.c:174
util/resolve.c:249 util/setup.c:794
|
|
55.
|
|
|
cannot read `%s ': %s
|
|
|
|
kan inte läsa ”%s ”: %s
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
kan inte läsa "%s ": %s
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:817 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:836
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:1117
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:216
grub-core/commands/acpihalt.c:374 grub-core/disk/cryptodisk.c:806
grub-core/disk/cryptodisk.c:850 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
grub-core/kern/emu/hostfs.c:149 grub-core/kern/emu/misc.c:217
grub-core/osdep/linux/ofpath.c:195 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:521
grub-core/osdep/linux/ofpath.c:534 util/glue-efi.c:90 util/glue-efi.c:104
util/grub-editenv.c:161 util/grub-fstest.c:583
util/grub-install-common.c:1140 util/grub-mkrescue.c:658
util/grub-mkrescue.c:931 util/grub-mount.c:525 util/grub-render-label.c:176
util/misc.c:95 util/setup.c:825 util/setup.c:844
|
|
56.
|
|
|
can't find command `%s '
|
|
|
|
kan inte hitta kommandot ”%s ”
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
kan inte hitta kommandot "%s "
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:531 grub-core/commands/legacycfg.c:545
grub-core/commands/legacycfg.c:565 grub-core/commands/legacycfg.c:578
grub-core/commands/time.c:43 grub-core/script/function.c:119
util/grub-file.c:100 util/grub-fstest.c:57 util/grub-mount.c:68
|
|
66.
|
|
|
FILE [ARG ...]
|
|
|
|
FIL [ARG …]
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
FIL [ARG ...]
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:880 grub-core/commands/legacycfg.c:884
|
|
85.
|
|
|
variable `%s ' isn't set
|
|
|
|
variabeln ”%s ” är inte inställd
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
variabeln "%s " är inte inställd
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keylayouts.c:215 grub-core/commands/loadenv.c:61
grub-core/commands/nativedisk.c:189 grub-core/efiemu/main.c:235
grub-core/font/font.c:464 grub-core/gfxmenu/gfxmenu.c:63
grub-core/kern/device.c:42 grub-core/kern/dl.c:760
|
|
91.
|
|
|
unknown argument `%s '
|
|
|
|
okänt argument ”%s ”
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
okänt argument "%s "
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/parttool.c:294 grub-core/lib/arg.c:292
grub-core/lib/arg.c:371
|
|
98.
|
|
|
Search devices by a file.
|
|
|
|
Sök enheter efter fil.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Sök efter enheter med en fil.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:34
|
|
115.
|
|
|
module `%s ' isn't loaded
|
|
|
|
modulen ”%s ” är inte inläst
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
modulen "%s " är inte inläst
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:427
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-a-volume-label.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-bitmaps-for-index-at.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-directory-entries-fr.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-reading-data-from-the-reside.patch/grub-core/fs/ntfs.c:420
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-write-when-parsing-the-ATTRIBUTE_LIST-.patch/grub-core/fs/ntfs.c:404
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Make-code-more-readable.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:427
grub-core/commands/pgp.c:651 grub-core/disk/diskfilter.c:799
grub-core/disk/diskfilter.c:809 grub-core/fs/ntfs.c:449
grub-core/fs/zfs/zfs.c:1941 grub-core/normal/menu.c:427
|