Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
17411747 of 1747 results
2192.
openconnect will be run to authenticate.
It will return to nmtui when completed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmtui-connect.c:48
2193.
Error: openconnect failed: %s
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmtui-connect.c:58
2194.
openconnect failed with status %d
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmtui-connect.c:64
2195.
openconnect failed with signal %d
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmtui-connect.c:68
2197.
Could not deactivate connection: %s
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmtui-connect.c:161
2207.
Select the type of connection you wish to create.
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmtui-edit.c:349
2208.
If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmtui-edit.c:358
17411747 of 1747 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Copied by Zanata, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc.