Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arabic Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 50 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-remote-desktop | 29.166666666666668 070.83 | 17 17 | 0 — | 0 — | 24 | 2022-09-05 10:10:31 UTC | — |
bootloader | 79.66101694915254 020.34 | 24 24 | 39 39 | 10 10 | 118 | 2021-09-01 08:17:07 UTC | Sarmad Abdullah |
debian-installer | 99.71081550028919 000.29 | 5 5 | 56 56 | 238 238 | 1729 | 2012-04-11 18:39:22 UTC | Ibrahim Saed |
debian-installer-help | 25.423728813559322 074.58 | 132 132 | 138 138 | 0 — | 177 | 2011-10-11 00:31:22 UTC | Ahmed Shams |
ubiquity-debconf | 94.32835820895522 005.67 | 19 19 | 4 4 | 27 27 | 335 | 2021-04-07 07:07:59 UTC | Sarmad Abdullah |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2013-09-13 03:22:23 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 81.08108108108108 018.92 | 7 7 | 0 — | 0 — | 37 | 2019-03-25 09:23:26 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 89.1891891891892 010.81 | 4 4 | 0 — | 0 — | 37 | 2019-03-25 09:23:53 UTC | Ibrahim Saed |
gnome-initial-setup | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 13 13 | 167 | 2023-02-16 11:39:42 UTC | Khaled Hosny |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 50.85324232081911 049.15 | 144 144 | 97 97 | 11 11 | 293 | 2014-05-24 11:57:45 UTC | Ibrahim Saed |
update-manager | 94.82758620689656 005.17 | 6 6 | 0 — | 7 7 | 116 | 2023-02-03 18:46:39 UTC | Ibrahim Saed |
ubuntu-release-upgrader | 75.14619883040936 024.85 | 85 85 | 3 3 | 4 4 | 342 | 2014-04-11 10:59:51 UTC | Ibrahim Saed |
update-notifier | 69.01408450704226 030.99 | 22 22 | 0 — | 0 — | 71 | 2017-12-04 14:44:39 UTC | Ibrahim Saed |
landscape-client | 41.17647058823529 058.82 | 20 20 | 28 28 | 0 — | 34 | 2012-04-19 09:51:47 UTC | Ibrahim Saed |
libdbusmenu | 50.0 050.00 | 1 1 | 2 2 | 0 — | 2 | 2012-09-21 11:02:25 UTC | Ibrahim Saed |
app-install-data | 0.739888194672805 099.26 | 6037 6037 | 175 175 | 0 — | 6082 | 2013-09-27 21:21:49 UTC | Ibrahim Saed |
friendly-recovery | 67.3913043478261 032.61 | 15 15 | 4 4 | 0 — | 46 | 2013-09-14 09:17:40 UTC | Ibrahim Saed |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2009-04-17 20:13:34 UTC | — |
usbcreator | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 0 — | 46 | 2014-03-15 22:26:11 UTC | Ibrahim Saed |
software-properties | 61.278195488721806 038.72 | 103 103 | 15 15 | 10 10 | 266 | 2022-04-20 09:54:25 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2011-09-17 16:50:21 UTC | Ahmed Shams |
apport | 55.78947368421052 044.21 | 84 84 | 10 10 | 0 — | 190 | 2012-09-25 10:51:43 UTC | Ibrahim Saed |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-09-17 14:51:52 UTC | Ahmed Shams |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2012-09-20 12:18:48 UTC | Ibrahim Saed |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2019-03-25 09:21:45 UTC | Mohammed Alkindi |
ecryptfs-utils | 75.0 025.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 4 | 2013-02-16 18:00:57 UTC | Ibrahim Saed |
gnome-menus | 71.05263157894737 028.95 | 11 11 | 0 — | 0 — | 38 | 2022-03-28 16:37:26 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 74.24242424242425 025.76 | 17 17 | 10 10 | 3 3 | 66 | 2012-10-04 20:31:40 UTC | Ibrahim Saed |
cheese | 86.92307692307692 013.08 | 17 17 | 1 1 | 0 — | 130 | 2022-03-28 16:57:16 UTC | Khaled Hosny |
yelp | 89.1891891891892 010.81 | 8 8 | 1 1 | 0 — | 74 | 2022-04-04 15:21:52 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 69.28529238038983 030.71 | 520 520 | 3 3 | 0 — | 1693 | 2021-09-04 08:13:34 UTC | Khaled Hosny |
gtk-3.0-properties | 62.7564674397859 037.24 | 835 835 | 30 30 | 0 — | 2242 | 2021-09-04 08:33:22 UTC | Anas Emad |
gnome-control-center-2.0 | 79.79957805907173 020.20 | 383 383 | 2 2 | 3 3 | 1896 | 2023-07-27 14:27:32 UTC | Khaled Hosny |
gnome-software | 39.62920046349942 060.37 | 521 521 | 3 3 | 0 — | 863 | 2022-07-28 15:30:41 UTC | Khaled Hosny |
nautilus | 86.47912885662433 013.52 | 149 149 | 5 5 | 1 1 | 1102 | 2023-05-31 16:51:56 UTC | Khaled Hosny |
snappy | 0.0 100.00 | 815 815 | 0 — | 0 — | 815 | 2018-07-24 21:14:32 UTC | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2009-10-06 11:46:10 UTC | Khaled Hosny |
nm-applet | 28.886310904872392 071.11 | 613 613 | 21 21 | 0 — | 862 | 2021-09-04 09:46:28 UTC | Abdalrahim G. Fakhouri |
deja-dup | 52.159468438538205 047.84 | 144 144 | 1 1 | 0 — | 301 | 2014-04-03 09:24:28 UTC | Ibrahim Saed |
gedit | 86.03042876901799 013.97 | 101 101 | 11 11 | 1 1 | 723 | 2022-03-03 09:11:51 UTC | Khalid Abu Shawarib |
totem | 87.59493670886076 012.41 | 49 49 | 4 4 | 0 — | 395 | 2022-03-21 15:13:23 UTC | Khaled Hosny |
shotwell | 56.85358255451713 043.15 | 554 554 | 1 1 | 38 38 | 1284 | 2021-01-11 20:33:40 UTC | Ibrahim Saed |
libwnck | 98.26839826839827 001.73 | 4 4 | 0 — | 0 — | 231 | 2014-08-06 22:22:56 UTC | Khaled Hosny |
eog | 91.50943396226415 008.49 | 27 27 | 3 3 | 0 — | 318 | 2022-03-21 18:50:34 UTC | Khaled Hosny |
evince | 89.23766816143498 010.76 | 48 48 | 1 1 | 1 1 | 446 | 2023-03-01 04:58:07 UTC | Khaled Hosny |
simple-scan | 72.76995305164318 027.23 | 58 58 | 0 — | 8 8 | 213 | 2021-08-23 06:39:55 UTC | Sarmad Abdullah |
system-config-printer | 78.6021505376344 021.40 | 199 199 | 2 2 | 3 3 | 930 | 2018-02-28 21:58:33 UTC | zdohnal |
gnome-calendar | 69.140625 030.86 | 79 79 | 0 — | 0 — | 256 | 2022-02-15 08:04:36 UTC | Khaled Hosny |
gnome-power-manager | 91.05691056910568 008.94 | 11 11 | 0 — | 0 — | 123 | 2021-08-19 08:14:09 UTC | Sarmad Abdullah |
Overall statistics: | 082.58 | 262735 | 2176 | 578 | 318148 |
1 → 50 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated