|
|
11.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
|
Jei pastebite tolesnių problemų, mėginkite paleisti kompiuterį iš naujo.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:341
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:7
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:264 ../gtk/apport-gtk.py:341
../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:264
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
|
Ignoruoti šio tipo problemas ateityje
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:344
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:269 ../gtk/apport-gtk.py:344
../kde/apport-kde.py:269
|
|
|
13.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
Slėpti detales
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:650
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:318 ../gtk/apport-gtk.py:650
../kde/apport-kde.py:318
|
|
|
14.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
Rodyti išsamiau
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:240
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:646
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:321 ../gtk/apport-gtk.py:240
../gtk/apport-gtk.py:646 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11 ../kde/apport-kde.py:321
|
|
|
15.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Naudotojo vardas:
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:346 ../kde/apport-kde.py:346
|
|
|
16.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Slaptažodis:
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:347 ../kde/apport-kde.py:347
|
|
|
17.
|
|
|
(binary data)
|
|
|
|
|
(dvejetainiai duomenys)
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:177 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:177
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:173
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:397 ../gtk/apport-gtk.py:173
../kde/apport-kde.py:397
|
|
|
18.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Renkama informacija apie problemą
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:444 ../kde/apport-kde.py:444
|
|
|
19.
|
|
|
Collecting problem information
|
|
|
|
|
Renkama informacija apie problemą
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:281 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:281
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:445 ../kde/apport-kde.py:445
|
|
|
20.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Surinkta informacija gali būti nusiųsta kūrėjams programai patobulinti. Tai gali užtrukti kelias minutes.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:447 ../kde/apport-kde.py:447
|
