|
69.
|
|
|
Version '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
រកមិនឃើញកំណែ '%s ' សម្រាប់ '%s '
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:496
|
|
70.
|
|
|
Unmounting CD-ROM...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:572
|
|
71.
|
|
|
Using CD-ROM mount point %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ប្រើប្រាស់ចំណុចម៉ោន ស៊ីឌី-រ៉ូម %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:587
|
|
72.
|
|
|
Waiting for disc...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
កំពុងរង់ចាំឌីស...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:600
|
|
73.
|
|
|
Mounting CD-ROM...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
កំពុងម៉ោន ស៊ីឌី-រ៉ូម...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:610
|
|
74.
|
|
|
Identifying...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
កំពុងធ្វើអត្តសញ្ញាណនា...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:621
|
|
75.
|
|
|
Stored label: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
បានទុកស្លាក [nbsp] ៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:663
|
|
76.
|
|
|
Scanning disc for index files...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
កំពុងស្កេនឌីសសម្រាប់ឯកសារលិបិក្រម...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:681
|
|
77.
|
|
|
Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:735
|
|
78.
|
|
|
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the wrong architecture?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc:745
|