Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6978 of 291 results
69.
Version '%s' for '%s' was not found
រក​មិន​ឃើញ​កំណែ​ '%s' សម្រាប់ '%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cacheset.cc:496
70.
Unmounting CD-ROM...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:572
71.
Using CD-ROM mount point %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ប្រើប្រាស់ចំណុចម៉ោន​ ស៊ីឌី​-រ៉ូម​ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:587
72.
Waiting for disc...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំពុង​រង់ចាំឌីស​...
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:600
73.
Mounting CD-ROM...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំពុង​ម៉ោន​ ស៊ីឌី​-រ៉ូម​...
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:610
74.
Identifying...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
កំពុង​ធ្វើអត្តសញ្ញាណនា​...
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:621
75.
Stored label: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
បានទុក​ស្លាក[nbsp]%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:663
76.
Scanning disc for index files...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំពុង​ស្កេន​ឌីស​សម្រាប់​​ឯកសារ​លិបិក្រម​...
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:681
77.
Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:735
78.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the wrong architecture?
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:745
6978 of 291 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.