Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7786 of 291 results
77.
Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:735
78.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the wrong architecture?
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:745
79.
Found label '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:772
80.
That is not a valid name, try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
នោះមិនមែនជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវទេ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:801
81.
This disc is called:
'%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ឌីស​នេះ​ត្រូវ​បាន​ហៅ​[nbsp]
'%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:818
82.
Copying package lists...
កំពុង​ចម្លង​បញ្ជី​កញ្ចប់...
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:820
83.
Writing new source list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំពុងសរសេរ​បញ្ជី​ប្រភព​ថ្មី
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:867
84.
Source list entries for this disc are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ធាតុបញ្ចូល​បញ្ជីប្រភព​សម្រាប់​ឌីស​នេះគឺ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cdrom.cc:878
85.
Unable to stat %s.
មិនអាច​ថ្លែង %s[nbsp]បានឡើយ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/clean.cc:67
86.
Invalid archive signature
ហត្ថលេខា​ប័ណ្ណសា​រមិន​ត្រឹមត្រូវ​
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/arfile.cc:75
7786 of 291 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.