Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
105114 of 130 results
105.
Webcam in use
Veb kameradan foydalanilmoqda
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-application.vala:321
106.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/cheese-application.vala:583
107.
Cheese Website
Cheese sayti
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-application.vala:585
108.
No Effect
Translators: a description of an effect (to be applied to images
*              from the webcam) which does nothing.
Effektsiz
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-effects-manager.vala:51
109.
Could not open %s
%s ochilmadi
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-window.vala:229
110.
Are you sure you want to permanently delete the file?
Are you sure you want to permanently delete %d files?
%d ta faylni butunlay o‘chirib tashlamoqchimisiz?
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-window.vala:254
111.
_Delete
_O‘chirish
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-window.vala:258
112.
If you delete an item, it will be permanently lost
If you delete the items, they will be permanently lost
Uni o‘chirsangiz, qayta tiklab bo‘lmaydi
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-window.vala:260
113.
Could not delete %s
%s o‘chirilmadi
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-window.vala:284
114.
Skip
O‘tkazib yuborish
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-window.vala:287
105114 of 130 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov.