Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
95104 of 130 results
95.
No device found
Hech qanday qurilma topilmadi
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in libcheese/cheese-camera.c:1581
96.
%02i:%02i:%02i
Context:
time format
Translators: This is a time format, like "09:05:02" for 9
* hours, 5 minutes, and 2 seconds. You may change ":" to
* the separator that your locale uses or use "%Id" instead
* of "%d" if your locale uses localized digits.

%02i:%02i:%02i
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in libcheese/cheese-camera.c:1874
97.
Device capabilities not supported
Qurilmaning imkoniyatlaridan foydalana olmaydi
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in libcheese/cheese-camera-device.c:577
98.
Unknown device
Noma’lum qurilma
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in libcheese/cheese-camera-device.c:735
99.
Cancellable initialization not supported
Ishga tushirishni bekor qilib bo‘lmaydi
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in libcheese/cheese-camera-device.c:754
100.
Start in wide mode
Keng rejimda ishga tushirish
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-application.vala:56
101.
Device to use as a camera
Kamera sifatida foydalaniladigan qurilma
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-application.vala:59
102.
DEVICE
QURILMA
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-application.vala:59
103.
Output version information and exit
Versiyasini ko‘rsatish va dasturdan chiqish
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-application.vala:61
104.
Start in fullscreen mode
Butun ekran rejimida ishga tushirish
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in src/cheese-application.vala:63
95104 of 130 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov.