Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
201210 of 213 results
201.
"%s" redefined
%s” määritelty uudelleen
Translated by Lauri Nurmi
Located in macro.c:3254
202.
this is the location of the previous definition
tämä on edellisen määrittelyn sijainti
Translated by Jorma Karvonen
Located in macro.c:3259
203.
macro argument "%s" would be stringified in traditional C
makron argumentti ”%s” merkkijonostettaisiin perinteisessä C:ssä
Translated by Lauri Nurmi
Located in macro.c:3320
204.
invalid hash type %d in cpp_macro_definition
virheellinen hash-tyyppi %d funktiossa cpp_macro_definition
Translated by Lauri Nurmi
Located in macro.c:3356
205.
while writing precompiled header
kirjoitettaessa esikäännettyä otsaketiedostoa
Translated by Lauri Nurmi
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
kirjoitettaessa esikäännettyä otsaketta
Suggested by Lauri Nurmi
Located in pch.c:89 pch.c:347 pch.c:361 pch.c:379 pch.c:385 pch.c:394 pch.c:401
206.
%s: not used because `%.*s' is poisoned
%s: ei käytetä, koska ”%.*s” on myrkytetty
Translated by Lauri Nurmi
Located in pch.c:621
207.
%s: not used because `%.*s' not defined
%s: ei käytetä, koska ”%.*s” on määrittelemättä
Translated by Lauri Nurmi
Located in pch.c:643
208.
%s: not used because `%.*s' defined as `%s' not `%.*s'
%s: ei käytetä, koska ”%.*s” on määritelty arvoon ”%s” eikä ”%.*s
Translated by Lauri Nurmi
Located in pch.c:655
209.
%s: not used because `%s' is defined
%s: ei käytetä, koska ”%s” on määritelty
Translated by Jorma Karvonen
Located in pch.c:696
210.
%s: not used because `__COUNTER__' is invalid
%s: ei käytetä, koska ”__COUNTER__” on virheellinen
Translated by Lauri Nurmi
Located in pch.c:716
201210 of 213 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorma Karvonen, Lauri Nurmi.