|
|
159.
|
|
|
Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d
|
|
|
|
|
ئىناۋەتسىز ئاساسىي كېلىشىم نەشرى. 1 ئۈمىد قىلىنغان ئەمما %d بايقالدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2262
|
|
|
160.
|
|
|
Signature header found but is not of type signature
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2320 gio/gdbusmessage.c:2918
|
|
|
161.
|
|
|
Signature header with signature “%s” found but message body is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2332
|
|
|
162.
|
|
|
Parsed value “%s” is not a valid D-Bus signature (for body)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2347
|
|
|
163.
|
|
|
No signature header in message but the message body is %u byte
|
|
|
|
No signature header in message but the message body is %u bytes
|
|
|
|
|
ئۇچۇردا ئىمزا بېشى يوق ئەمما ئۇچۇر گەۋدىسى %u بايت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2379
|
|
|
164.
|
|
|
Cannot deserialize message:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ئۇچۇرنى يېشەلمىدى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2389
|
|
|
165.
|
|
|
Error serializing GVariant with type string “%s” to the D-Bus wire format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2735
|
|
|
166.
|
|
|
Number of file descriptors in message (%d) differs from header field (%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2872
|
|
|
167.
|
|
|
Cannot serialize message:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ئۇچۇرنى تەرتىپلەشتۈرەلمىدى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2880
|
|
|
168.
|
|
|
Message body has signature “%s” but there is no signature header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2933
|
