|
|
164.
|
|
|
Cannot deserialize message:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ئۇچۇرنى يېشەلمىدى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2389
|
|
|
165.
|
|
|
Error serializing GVariant with type string “%s” to the D-Bus wire format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2735
|
|
|
166.
|
|
|
Number of file descriptors in message (%d) differs from header field (%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2872
|
|
|
167.
|
|
|
Cannot serialize message:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ئۇچۇرنى تەرتىپلەشتۈرەلمىدى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2880
|
|
|
168.
|
|
|
Message body has signature “%s” but there is no signature header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2933
|
|
|
169.
|
|
|
Message body has type signature “%s” but signature in the header field is “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2943
|
|
|
170.
|
|
|
Message body is empty but signature in the header field is “(%s)”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2959
|
|
|
171.
|
|
|
Error return with body of type “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:3514
|
|
|
172.
|
|
|
Error return with empty body
|
|
|
|
|
بوش گەۋدىگە قايتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:3522
|
|
|
173.
|
|
|
(Type any character to close this window) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
بۇ كۆزنەكنى ئېتىش ئۈچۈن خالىغان بىر ھەرپنى بېسىڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusprivate.c:2201
|
