Translations by Slimane Selyan AMIRI
Slimane Selyan AMIRI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Copy a screenshot of a window to clipboard
|
|
| 2022-06-28 |
Nɣel tuddma n wegdil n kra n usfaylu ɣer umendad ufus
|
|
| ~ |
Copy a screenshot of an area to clipboard
|
|
| 2022-06-28 |
Nɣel tuddma n wegdil n kra n wegdil ɣer umendad ufus
|
|
| ~ |
Copy a screenshot to clipboard
|
|
| 2022-06-28 |
Nɣel tuddma n wegdil ɣer umendad ufus
|
|
| 9. |
Read-only
|
|
| 2022-06-28 |
Tɣuri kan
|
|
| 10. |
File System
|
|
| 2022-06-28 |
Anagraw n ifuyla
|
|
| 11. |
Settings
|
|
| 2022-06-28 |
Iɣewaren
|
|
| 14. |
Web Links
|
|
| 2022-06-28 |
Iseɣwan n Web
|
|
| 18. |
Links
|
|
| 2022-06-28 |
Iseɣwan
|
|
| 25. |
Audio Files
|
|
| 2022-06-28 |
Ifuyla imeslawen
|
|
| 26. |
Video Files
|
|
| 2022-06-28 |
Ifuyla timwaliyin
|
|
| 33. |
Camera
|
|
| 2022-06-28 |
Takamiṛat
|
|
| 50. |
Reset
|
|
| 2022-06-28 |
Wennez
|
|
| 55. |
No results found
|
|
| 2022-06-28 |
Ulac igmaḍ
|
|
| 56. |
Try a different search
|
|
| 2022-06-28 |
Ɛreḍ inadiyen yemgaraden
|
|
| 69. |
_Open
|
|
| 2022-06-28 |
_Ldi
|
|
| 75. |
Activities
|
|
| 2022-06-28 |
Irmad
|
|
| 111. |
_Start
|
|
| 2022-06-28 |
_Sekker
|
|
| 112. |
_Resume
|
|
| 2022-06-28 |
_Kemmel
|
|
| 124. |
Default:
|
|
| 2022-06-28 |
Amezwer:
|
|
| 128. |
_Import
|
|
| 2022-06-28 |
_Kter
|
|
| 155. |
Profile Name
|
|
| 2022-06-28 |
Isem n umaγnu
|
|
| 187. |
High
|
|
| 2022-06-28 |
Haut
|
|
| 198. |
Standard Space
|
|
| 2022-06-28 |
Tallunt talugant
|
|
| 199. |
Test Profile
|
|
| 2022-06-28 |
Sekyed amaɣnu
|
|
| 215. |
No languages found
|
|
| 2022-06-28 |
Ulac tutlaying i yettwafen
|
|
| 225. |
_Copy
|
|
| 2022-06-28 |
_Lesser
|
|
| 226. |
Select _All
|
|
| 2022-06-28 |
Fren a_kk
|
|
| 232. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2022-06-28 |
%d tsedat
%d tsedatin
|
|
| 233. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2022-06-28 |
%d tasint
%d tasinin
|
|
| 248. |
%s, %s
|
|
| 2022-06-28 |
%s, %s
|
|
| 249. |
%s (%s)
|
|
| 2022-06-28 |
%s (%s)
|
|
| 254. |
January
|
|
| 2022-06-28 |
yennayer
|
|
| 255. |
February
|
|
| 2022-06-28 |
Fuṛar
|
|
| 257. |
April
|
|
| 2022-06-28 |
Yebrir
|
|
| 262. |
September
|
|
| 2022-06-28 |
Ctamber
|
|
| 264. |
November
|
|
| 2022-06-28 |
Wamber
|
|
| 265. |
December
|
|
| 2022-06-28 |
Dujamber
|
|
| 266. |
Date & Time
|
|
| 2022-06-28 |
Azemz & Akud
|
|
| 270. |
Time Zone
|
|
| 2022-06-28 |
Tamnaḍt tasragant
|
|
| 289. |
_Video
|
|
| 2022-06-28 |
_tavidyut
|
|
| 290. |
_Photos
|
|
| 2022-06-28 |
_Tiwlafin
|
|
| 300. |
Manual
|
|
| 2022-06-28 |
S ufus
|
|
| 327. |
Resolution
|
|
| 2022-06-28 |
Afray
|
|
| 328. |
Refresh Rate
|
|
| 2022-06-28 |
Afmidi n usmiren
|
|
| 330. |
Scale
|
|
| 2022-06-28 |
Sellum
|
|
| 341. |
Times
|
|
| 2022-06-28 |
Akud
|
|
| 344. |
:
|
|
| 2022-06-28 |
:
|
|
| 346. |
AM
|
|
| 2022-06-28 |
FT
|
|
| 347. |
PM
|
|
| 2022-06-28 |
MD
|
|
| 348. |
To
|
|
| 2022-06-28 |
I
|
|
