Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 1896 results
22.
Font Files
Ifuyla n tsefsit
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1212
23.
Archive Files
Ifuyla n weɣbar
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1273
24.
Package Files
Ifuyla n ukemmus
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1293
25.
Audio Files
Ifuyla imeslawen
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1316
26.
Video Files
Ifuyla timwaliyin
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1333
27.
Other Files
Ifuyla-nniḍen
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1341
28.
Applications
List of applications.
Isnasen
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1681 panels/applications/cc-applications-panel.ui:416 panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in.in:3 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:70
29.
No applications
Ulac isnasen
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:43
30.
Install some…
Sbedd kra…
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:34
31.
Permissions & Access
Tisirag akked wadduf
Translated by Yacine Bouklif
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:94
2231 of 1896 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Slimane Selyan AMIRI, Yacine Bouklif.