|
325.
|
|
|
%.2lf Hz
|
|
|
|
%.2lf Hz
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.c:180
|
|
326.
|
|
|
Orientation
|
Context: |
|
display setting
|
|
|
|
Усмерење
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.ui:43
|
|
327.
|
|
|
Resolution
|
Context: |
|
display setting
|
|
|
|
Резолуција
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.ui:50
|
|
328.
|
|
|
Refresh Rate
|
|
|
|
Стопа освежавања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.ui:57
|
|
329.
|
|
|
Adjust for TV
|
|
|
|
Дотеривање за ТВ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.ui:64
|
|
330.
|
|
|
Scale
|
Context: |
|
display setting
|
|
|
|
Размера
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.ui:79
panels/display/cc-display-settings.ui:94
|
|
331.
|
|
|
Fractional Scaling
|
Context: |
|
display setting
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.ui:100
|
|
332.
|
|
|
May increase power usage, lower speed, or reduce display sharpness.
|
Context: |
|
display setting
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-settings.ui:101
|
|
333.
|
|
|
More Warm
|
|
|
|
Више топло
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.c:627
|
|
334.
|
|
|
Less Warm
|
|
|
|
Мање топло
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.c:639
|