Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1324 → 1333 of 1896 results First • • • Last
1324.
Magenta
Context:
Yaru theme accent color
Бузковий
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:236
1325.
Red
Context:
Yaru theme accent color
Червоний
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:262
1326.
Desktop Icons
 
Desktop icons settings.
Піктограми стільниці
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:54
1327.
Size
Context:
Desktop Icons Size
Розмір
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:68
1328.
Position of New Icons
Context:
Desktop Icons Size
Розташування нових піктограм
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:78
1329.
Show Personal folder
Показувати особисту теку
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:84
1330.
Dock
 
Dock settings.
Панель задач
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:96 panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.c:83
1331.
Auto-hide the Dock
Автоматично приховувати панель задач
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:106
1332.
The dock hides when any windows overlap with it.
Панель задач буде прихована при накладанні на неї будь-яких вікон.
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:107
1333.
Panel mode
Режим панелі
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:114
1324 → 1333 of 1896 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Lymarenko, Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Ihor Romanyshyn, Korh Oleg, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nizzzia, Oleksander Dubovyk, Roman Pavlyshyn, Sergiy Matrunchyk, Serhiy, Two-b, Vitaliy Kosharskiy, Wanderlust, Yuri Chornoivan, Zhordg, andygol, artemp, dozz, mr.jay, svv, yurchor, zubr139, Діковець Борис, Сергій Найтінгейл.