Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
131140 of 167 results
131.
Or add token manually
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-attach-page.ui:145
132.
Token
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-attach-page.ui:158
133.
From your admin, or from ubuntu.com/pro
translators: Subtitle telling who can provide the Ubuntu Pro token
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-attach-page.ui:168
134.
Enable Ubuntu Pro for this installation or skip this step.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-offer-page.ui:78
135.
Enable Ubuntu Pro
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-attach-page.ui:27 gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-offer-page.ui:26
136.
An internet connection is required to enable Ubuntu Pro
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:257
137.
Skip for now
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-offer-page.ui:132
138.
<small>You can always enable Ubuntu Pro later via the 'pro attach' command</small>
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-offer-page.ui:151
139.
Attach machine via your Ubuntu One account
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:170
140.
Valid token
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:201
131140 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao.