Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
139148 of 167 results
139.
Attach machine via your Ubuntu One account
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:170
140.
Valid token
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:201
141.
Invalid token
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:215
142.
Code expired
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:222
143.
Ubuntu Pro
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:369
144.
<b>Ubuntu Pro Services</b>
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-services-page.ui:18
145.
Your subscription:
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-services-page.ui:57
146.
List of your enabled services:
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-services-page.ui:75
147.
Other available services:
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-services-page.ui:94
148.
You can start using Ubuntu Pro features once Ubuntu has finished installing. If you want to change the default enablements for your token you can do so via the ubuntu.com/pro web interface. Alternatively you can change enabled services by going to the Settings menu or the `ua` command-line.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-services-page.ui:117
139148 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao.