Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
151160 of 167 results
151.
Setup will guide you through making an account and enabling some features. We’ll have you up and running in no time.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:32
152.
_Start Setup
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:36
153.
Failed to get report information: %s
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:128 gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:261
154.
Report
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:84
155.
Failed to show privacy policy: %s
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:240 gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:205
156.
Help improve Ubuntu
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:326 gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:12
157.
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s).
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:413
158.
Show the First Report
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
159.
Legal notice
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:73
160.
Would you like to send this information?
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:110
151160 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao.