Ubuntu
gnome-remote-desktop package

Translation status

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-remote-desktop”
Help for translations

Owner: Jeremy Bícha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 9 9 0 — 0 — 2022-03-28 16:27:03 UTC Наала Нанба
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-29 00:00:48 UTC Bernard Stafford
Albanian 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 1 1 0 — 2023-01-13 16:09:40 UTC —
Arabic 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 0 — 0 — 2022-09-05 10:10:31 UTC —
Armenian 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 21 21 1 1 0 — 2022-10-15 20:37:36 UTC nixProgrammer
Asturian 079.17 20.833333333333336% translated 79.16666666666666% untranslated 19 19 0 — 0 — 2023-11-24 19:29:11 UTC —
Azerbaijani 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 15 15 0 — 0 — 2024-03-14 19:51:13 UTC —
Bashkir 100.00 100.0% untranslated 24 24 9 9 0 — 2023-05-18 11:43:27 UTC —
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-06-11 23:00:43 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 2 2 0 — 2022-04-16 07:27:27 UTC —
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-06-28 18:43:45 UTC Tushar
Bosnian 100.00 100.0% untranslated 24 24 18 18 0 — 2022-07-01 21:13:21 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:36 UTC Rafael Fontenelle
Breton 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 22 22 0 — 0 — 2024-07-22 13:37:40 UTC —
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:02 UTC Alexander Shopov
Burmese 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-04-01 13:04:30 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:10 UTC Jordi Mas
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 24 24 7 7 0 — 2024-01-13 12:14:20 UTC —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 24 24 12 12 0 — 2022-09-12 08:07:34 UTC —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:05 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 4 4 2024-03-23 02:14:06 UTC 爽自由
Cornish 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 2022-08-31 14:25:25 UTC —
Corsican 100.00 100.0% untranslated 24 24 17 17 0 — 2023-02-01 15:34:08 UTC —
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-09-01 13:45:30 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-06-11 23:00:43 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:27:03 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2024-06-11 23:00:47 UTC Nathan Follens
English (Australia) 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2022-10-06 00:15:28 UTC —
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-07-10 09:28:43 UTC Dawid Wiktor
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2022-04-06 13:43:26 UTC Anthony Harrington
Esperanto 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2023-10-03 01:28:19 UTC —
Estonian 100.00 100.0% untranslated 24 24 20 20 0 — 2023-08-20 10:19:42 UTC —
Faroese 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 10 10 6 6 0 — 2022-10-10 07:01:57 UTC —
Finnish 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 3 3 1 1 2 2 2022-03-28 16:25:56 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-06-11 23:00:53 UTC Charles Monzat
French (Canada) 100.00 100.0% untranslated 24 24 20 20 0 — 2022-10-27 19:34:07 UTC —
Friulian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2022-12-13 23:15:35 UTC TmTFx
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:01 UTC Fran Diéguez
Georgian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-12-13 23:15:26 UTC NorwayFun
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2022-09-05 09:15:40 UTC Tim Sabsch
Greek 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2022-04-12 18:45:00 UTC Simos Xenitellis 
Gujarati 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 16 16 1 1 0 — 2024-12-15 09:57:50 UTC —
Haitian; Haitian Creole 100.00 100.0% untranslated 24 24 4 4 0 — 2023-10-09 22:00:10 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Hebrew 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:45 UTC Yaron
Hindi 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 6 6 1 1 0 — 2022-11-20 23:11:04 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:49 UTC Jeremy Bícha
Icelandic 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:06 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:46 UTC Kukuh Syafaat
Interlingua 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 13 13 0 — 0 — 2022-07-02 08:20:38 UTC —
Interlingue 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 16 16 0 — 0 — 2023-01-18 01:01:14 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Irish 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 4 4 0 — 2022-06-22 12:03:13 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:29:07 UTC Milo Casagrande
Japanese 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 13 13 0 — 0 — 2024-08-12 00:18:32 UTC Satoshi Kubo
Kabyle 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 2022-08-26 08:31:17 UTC —
Kannada 100.00 100.0% untranslated 24 24 10 10 0 — 2022-11-07 08:15:53 UTC —
Kazakh 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 10 10 2 2 0 — 2022-03-28 16:25:34 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2024-06-11 23:00:41 UTC Seong-ho Cho
Kurdish 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 18 18 1 1 0 — 2022-09-22 21:21:46 UTC —
Kurdish, Central 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 20 20 0 — 0 — 2023-11-21 12:52:16 UTC —
Ladin 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 20 20 0 — 0 — 2023-09-08 13:56:16 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Latin 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2023-12-05 05:32:23 UTC —
Latvian 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2022-09-20 20:49:41 UTC —
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:04 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Malay 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 2022-11-07 03:10:56 UTC —
Malayalam 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 7 7 0 — 0 — 2024-08-06 07:19:51 UTC —
Mapudungun 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 2023-01-19 20:21:13 UTC Demian Araya
Marathi 100.00 100.0% untranslated 24 24 10 10 0 — 2022-07-15 20:14:55 UTC —
Mon 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 8 8 0 — 0 — 2023-05-23 08:31:02 UTC —
Mongolian 100.00 100.0% untranslated 24 24 13 13 0 — 2022-06-15 18:28:05 UTC —
Nepali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-06-06 17:22:27 UTC —
Norwegian Bokmal 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 16 16 0 — 0 — 2022-03-28 16:29:07 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:41 UTC Jeremy Bícha
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Oriya 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 21 21 7 7 0 — 2023-07-29 11:06:41 UTC —
Pashto 079.17 20.833333333333336% translated 79.16666666666666% untranslated 19 19 0 — 0 — 2022-12-21 10:20:17 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Persian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2022-09-05 09:15:50 UTC eshagh
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:47 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:26 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:54 UTC A S Alam
Romanian 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:07 UTC Florentina Mușat
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:52 UTC Melman
Santali 079.17 20.833333333333336% translated 79.16666666666666% untranslated 19 19 0 — 0 — 2022-04-21 08:14:46 UTC Prasanta Hembram
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-06-11 23:00:42 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 2024-11-26 02:16:46 UTC —
Shan 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 20 20 0 — 0 — 2023-02-13 08:46:16 UTC —
Slovak 020.83 79.16666666666666% translated 20.833333333333336% untranslated 5 5 2 2 0 — 2022-03-28 16:25:55 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 12 12 2022-03-28 16:25:38 UTC Jeremy Bícha
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:26:09 UTC Daniel Mustieles
Sundanese 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-05-08 06:27:30 UTC Ilham Nurwansah
Swahili 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 12 12 0 — 2022-05-27 07:41:00 UTC alfeo raymond
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-28 16:25:59 UTC Anders Jonsson
Telugu 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 22 22 0 — 0 — 2024-09-06 16:04:04 UTC —
Thai 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 0 — 0 — 2023-03-11 12:05:09 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2024-06-11 23:00:53 UTC etc
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2022-03-28 16:25:58 UTC yurchor
Urdu 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 23 23 0 — 0 — 2022-07-13 12:51:32 UTC —
Uyghur 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 7 7 2 2 0 — 2023-04-19 14:39:42 UTC —
Uzbek 100.00 100.0% untranslated 24 24 20 20 0 — 2022-10-02 20:16:39 UTC —
Vietnamese 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 12 12 16 16 0 — 2024-06-11 23:00:40 UTC Trần Ngọc Quân
Welsh 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 2022-09-20 16:00:13 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated