Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1284 results
2.
you need to load the kernel first
(no translation yet)
Located in .pc/secure-boot/loader-framework.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:388 .pc/secure-boot/revert-efi-fallback-to-legacy.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:389 grub-core/commands/boot.c:197 grub-core/commands/legacycfg.c:552 grub-core/commands/legacycfg.c:593 grub-core/loader/efi/linux.c:388 grub-core/loader/i386/bsd.c:1805 grub-core/loader/i386/bsd.c:1906 grub-core/loader/i386/bsd.c:2013 grub-core/loader/i386/bsd.c:2046 grub-core/loader/i386/bsd.c:2095 grub-core/loader/i386/linux.c:1053 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:412 grub-core/loader/i386/xen.c:783 grub-core/loader/i386/xen.c:866 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:545 grub-core/loader/mips/linux.c:432 grub-core/loader/multiboot.c:388 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:333 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:387 grub-core/loader/xnu.c:591 grub-core/loader/xnu.c:687 grub-core/loader/xnu.c:800 grub-core/loader/xnu.c:914 grub-core/loader/xnu.c:1110 grub-core/loader/xnu.c:1277 grub-core/loader/xnu.c:1308 grub-core/loader/xnu.c:1449
20.
%s is deprecated. Use set gfxpayload=%s before linux command instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/linux.c:898 grub-core/loader/i386/linux.c:908 grub-core/loader/i386/linux.c:938
21.
%s is deprecated. VGA mode %d isn't recognized. Use set gfxpayload=WIDTHxHEIGHT[xDEPTH] before linux command instead.
TRANSLATORS: "x" has to be entered in, like an identifier,
so please don't use better Unicode codepoints.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/loader/i386/linux.c:921
24.
plain image kernel not supported - rebuild with CONFIG_(U)EFI_STUB enabled
(no translation yet)
Located in .pc/secure-boot/loader-framework.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:99 .pc/secure-boot/revert-efi-fallback-to-legacy.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:100 grub-core/loader/efi/linux.c:99
26.
overflow is detected
(no translation yet)
Located in .pc/probe-fusionio.patch/util/deviceiter.c:601 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:420 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:478 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:318 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:327 grub-core/fs/ext2.c:750 grub-core/fs/squash4.c:467 grub-core/kern/buffer.c:111 grub-core/kern/misc.c:420 grub-core/kern/misc.c:478 grub-core/kern/mm.c:568 grub-core/lib/arg.c:224 grub-core/lib/arg.c:471 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:225 grub-core/loader/linux.c:152 grub-core/loader/linux.c:261 grub-core/osdep/unix/config.c:112 grub-core/osdep/unix/config.c:137 grub-core/osdep/unix/config.c:162 grub-core/script/lexer.c:179 grub-core/video/bitmap.c:145 grub-core/video/readers/png.c:327 grub-core/video/readers/png.c:332 include/grub/buffer.h:79 include/grub/buffer.h:117 include/grub/misc.h:318 include/grub/misc.h:327 util/deviceiter.c:607
27.
shim_lock protocol not found
(no translation yet)
Located in .pc/secure-boot/revert-efi-fallback-to-legacy.patch/grub-core/kern/efi/sb.c:181 grub-core/kern/efi/sb.c:179
28.
bad shim signature
(no translation yet)
Located in .pc/secure-boot/revert-efi-fallback-to-legacy.patch/grub-core/kern/efi/sb.c:184 grub-core/kern/efi/sb.c:182
29.
missing `%c' symbol
(no translation yet)
Located in .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:458 .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:473 grub-core/commands/pcidump.c:109 grub-core/commands/pcidump.c:137 grub-core/commands/setpci.c:183 grub-core/commands/setpci.c:213 grub-core/fs/zfs/zfs.c:3828 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:458 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:473 grub-core/kern/file.c:44
30.
attempt to read past the end of file
(no translation yet)
Located in grub-core/fs/bfs.c:228 grub-core/fs/fshelp.c:380 grub-core/fs/minix.c:272 grub-core/kern/file.c:161
31.
attempt to seek outside of the file
(no translation yet)
Located in grub-core/io/gzio.c:409 grub-core/kern/file.c:215
110 of 1284 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur, Yaron.