|
447.
|
|
|
Load FreeBSD kernel module.
|
|
|
|
FreeBSD 커널 모듈을 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
FreeBSD 커널 모듈을 읽어들입니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2157
|
|
448.
|
|
|
Load NetBSD kernel module.
|
|
|
|
NetBSD 커널 모듈을 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2160
|
|
449.
|
|
|
Load NetBSD kernel module (ELF).
|
|
|
|
NetBSD 커널 모듈(ELF)을 불러옵니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2163
|
|
450.
|
|
|
Load FreeBSD kernel module (ELF).
|
|
|
|
FreeBSD 커널 모듈을(ELF) 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
FreeBSD 커널 모듈(ELF)을 불러옵니다.
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2166
|
|
451.
|
|
|
Load kOpenBSD ramdisk.
|
|
|
TRANSLATORS: ramdisk isn't identifier,
it can be translated.
|
|
|
|
kOpenBSD 램디스크를 불러옵니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/i386/bsd.c:2172
|
|
452.
|
|
|
WARNING: no console will be available to OS
|
|
|
|
경고: OS에 콘솔이 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/multiboot.c:248
|
|
453.
|
|
|
Load a multiboot 2 kernel.
|
|
|
|
multiboot 2 커널을 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
multiboot 2 커널을 읽어들입니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/multiboot.c:450
|
|
454.
|
|
|
Load a multiboot 2 module.
|
|
|
|
multiboot 2 모듈을 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
멀티부트 2 모듈을 불러옵니다.
|
|
|
Suggested by
Para
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/multiboot.c:453
|
|
455.
|
|
|
Load a multiboot kernel.
|
|
|
|
multiboot 커널을 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
multiboot 커널을 읽어들입니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/multiboot.c:456
|
|
456.
|
|
|
Load a multiboot module.
|
|
|
|
multiboot 모듈을 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
multiboot 모듈을 읽어들입니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
grub-core/loader/multiboot.c:459
|