Browsing Gaelic; Scottish translation

• Download translation
• Translation details

269 of 1693 results First • Previous • Next • Last
	269.	English:		Can't save file %s: %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gaelic; Scottish:				Chan urrainn dhuinn am faidhle %s a shàbhaladh: %s
				Translated by GunChleoc on 2015-11-17
Translator note:				| msgid "Failed to open file %s : %s\n"
				Located in gtk/encodesymbolic.c:307 gtk/encodesymbolic.c:313

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.