Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1485 results
1.
Broadway display type not supported: %s
סוג תצוגת ה־broadway אינה נתמכת: %s
Translated by Yaron
Located in gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:135
2.
This clipboard cannot store data.
לוח גזירים זה לא יכול לאחסן נתונים.
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkclipboard.c:232
3.
Cannot read from empty clipboard.
אי אפשר לקרוא מלוח גזירים ריק.
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkclipboard.c:287 gdk/gdkclipboard.c:785 gdk/gdkclipboard.c:1085
4.
No compatible formats to transfer clipboard contents.
אין תצורות תואמות להעברת תכני לוח גזירים.
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkclipboard.c:318 gdk/gdkclipboard.c:1135 gdk/gdkdrag.c:618
5.
Cannot provide contents as “%s
לא ניתן לספק תוכן בתור „%s
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkcontentprovider.c:106 gdk/gdkcontentproviderimpl.c:313 gdk/gdkcontentproviderimpl.c:532
6.
Cannot provide contents as %s
לא ניתן לספק תוכן בתור %s
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkcontentprovider.c:127
7.
The current backend does not support OpenGL
הממשק הנוכחי אינו תומך ב־‏OpenGL
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkdisplay.c:156 gdk/gdkglcontext.c:442
8.
GL support disabled via GDK_DEBUG
התמיכה ב־GL הושבתה דרך GDK_DEBUG
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkdisplay.c:1276
9.
No EGL configuration available
אין תצורת EGL זמינה
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkdisplay.c:1574
10.
Failed to get EGL configurations
קבלת תצורות EGL נכשלה
Translated by Yaron
Located in gdk/gdkdisplay.c:1582
110 of 1485 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.