Translations by wouter bolsterlee
wouter bolsterlee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Markup
|
|
| 2011-05-31 |
Markering
|
|
| 22. |
Scientific
|
|
| 2011-05-31 |
Wetenschappelijk
|
|
| 26. |
gettext translation
|
|
| 2011-05-31 |
gettext-vertaling
|
|
| 27. |
RPM spec
|
|
| 2011-05-31 |
RPM-spec
|
|
| 29. |
Classic
|
|
| 2011-05-31 |
Klassiek
|
|
| 30. |
Classic color scheme
|
|
| 2011-05-31 |
Klassiek kleurenschema
|
|
| 31. |
Cobalt
|
|
| 2011-05-31 |
Cobalt
|
|
| 32. |
Blue based color scheme
|
|
| 2011-05-31 |
Blauw kleurenschema
|
|
| 33. |
Kate
|
|
| 2011-05-31 |
Kate
|
|
| 34. |
Color scheme used in the Kate text editor
|
|
| 2011-05-31 |
Kleurenschema gebruikt in de tekst-editor Kate
|
|
| 35. |
Oblivion
|
|
| 2011-05-31 |
Oblivion
|
|
| 36. |
Dark color scheme using the Tango color palette
|
|
| 2011-05-31 |
Donker kleurenschema met Tango-kleurenstaal
|
|
| 41. |
Tango
|
|
| 2011-05-31 |
Tango
|
|
| 42. |
Color scheme using Tango color palette
|
|
| 2011-05-31 |
Kleurenschema met Tango-kleurenstaal
|
|
| 54. |
Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s
|
|
| 2011-05-31 |
Kon geen reguliere expressie voor alle overgangen maken. Syntaxiskleuring zal langzamer zijn dan gebruikelijk.
De foutmelding was: %s
|
|
| 55. |
Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled
|
|
| 2011-05-31 |
Oplichten van een enkele regel duurde te lang. Syntaxiskleuring wordt uitgeschakeld .
|
|
| 61. |
Missing main language definition (id = "%s".)
|
|
| 2011-05-31 |
Hoofdtaaldefinitie ontbreekt (id = ‘%s’)
|
|
| 93. |
Others
|
|
| 2011-05-31 |
Andere
|
|
| 96. |
using \C is not supported in language definitions
|
|
| 2011-05-31 |
het gebruik van \C is niet mogelijk in taaldefinities
|
|
