|
|
1.
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
|
ChangelogURI
|
|
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu development series
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ubuntu 開發系列
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:33
|
|
|
3.
|
|
|
Canonical-supported free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Canonical 支援的免費及開放原始碼軟件
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:112
|
|
|
4.
|
|
|
Community-maintained
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
社羣協力維護
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:114
|
|
|
5.
|
|
|
Community-maintained free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
社群支援的免費及開放原始碼軟件
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:115
|
|
|
6.
|
|
|
Non-free drivers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
非自由版權的硬件驅動程式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:117
|
|
|
7.
|
|
|
Proprietary drivers for devices
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
私有版權的硬件驅動程式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:118
|
|
|
8.
|
|
|
Restricted software
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
受版權限制軟件
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:121
|
|
|
9.
|
|
|
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
受版權或相關法律規定限制的軟件
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:122
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/templates/ubuntu.info.in:129
|
