|
|
1.
|
|
|
Monitor Resolution Settings has detected that the virtual resolution must be set in your configuration file in order to apply your settings. 
Would you like Screen Resolution to set the virtual resolution for you? (Recommended) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
મોનિટર વિભેદન સેટિંગ્સએ શોધ્યું છે કે તમારી સેટિંગ્સ લાગુ કરવા માટે તમારી ગોઠવણ માટેની ફાઇલમાં આભાસી વિભેદન ગોઠવવુ જરૂરી છે.
શું તમે સ્ક્રીન વિભેદન પાસે તમારુ આભાસી વિભેદન સેટ કરાવવા માગો છો? (ભલામણ કરેલ) |
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:60
|
|
|
2.
|
|
|
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
|
|
|
મોનિટર રિઝોલ્યુશન સેટિંગ્સ DBUS સેવા સાથે જોડાઈ શકાયું નથી.
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:64
|
|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
|
કૃપા કરીને લૉગ આઉટ કરો અને ફરીથી લૉગ ઇન કરો. પછી તમે તમારા મોનિટરને સેટ કરવા માટે મોનિટર વિભેદન સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરી શકશો
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
|
મોનિટર રિઝોલ્યુશન સેટિંગ્સ તમારી સેટિંગ્સ લાગુ કરવામા અસમર્થ છે.
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
|
મોનિટર રિઝોલ્યુશન સેટિંગ્સ
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
|
સ્ક્રીન રીઝોલ્યુશન ગોઠવણ બદલો
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
|
સ્ક્રીન રીઝોલ્યુશન ગોઠવણને બદલવા માટે વિશેષાધિકારોની જરૂર છે.
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt+Backspace ને દબાવાનો અસર બદલો
|
|
Translated and reviewed by
karan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt+Backspace ની અસર બદલવા માટે વિશેષાધિકારોની જરૂર છે.
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
|
|
|
PRIMEની મદદથી NVIDIA GPU ને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરો
|
|
Translated and reviewed by
CrazyCourt651
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
|
