|
|
13.
|
|
|
The brightness of the video
|
|
|
|
|
Videoning yorqinligi
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
|
|
|
14.
|
|
|
The contrast of the video
|
|
|
|
|
Videoning kontrasti
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
|
|
|
15.
|
|
|
The hue of the video
|
|
|
|
|
Videoning rangi
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:14
|
|
|
16.
|
|
|
The saturation of the video
|
|
|
|
|
Videoning to'yinganligi
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
|
|
|
17.
|
|
|
Repeat mode
|
|
|
|
|
Takrorlash rejimi
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
|
|
|
18.
|
|
|
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
|
|
|
|
|
Interlaced filmlar uchun deinterlacing o'chirib qo'yish kerakmi
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
|
|
|
19.
|
|
|
Type of audio output to use
|
|
|
|
|
Foydalanish uchun audio chiqishi turi
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
|
|
|
20.
|
|
|
Network buffering threshold
|
|
|
|
|
Tarmoqni buferlash chegarasi
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
|
|
|
21.
|
|
|
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
|
|
|
|
|
Oqimni ko'rsatishni boshlashdan oldin tarmoq oqimlari uchun bufer qilinadigan ma'lumotlar miqdori (soniyalarda).
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
|
|
|
22.
|
|
|
Subtitle font
|
|
|
|
|
Subtitr shrifti
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
|
