Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1625 of 395 results
16.
The saturation of the video
Videoning to'yinganligi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
17.
Repeat mode
Takrorlash rejimi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
18.
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
Interlaced filmlar uchun deinterlacing o'chirib qo'yish kerakmi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
19.
Type of audio output to use
Foydalanish uchun audio chiqishi turi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
20.
Network buffering threshold
Tarmoqni buferlash chegarasi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
21.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
Oqimni ko'rsatishni boshlashdan oldin tarmoq oqimlari uchun bufer qilinadigan ma'lumotlar miqdori (soniyalarda).
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
22.
Subtitle font
Subtitr shrifti
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
23.
Pango font description for subtitle rendering.
Subtitrlarni ko'rsatish uchun Pango shrifti tavsifi.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
24.
'UTF-8'
Context:
subtitle-encoding
"UTF-8"
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:43
25.
Subtitle encoding
Subtitrni kodlash
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
1625 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Baxtiyor Maxsudov, Learner, Orifjon Meliboyev, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.