Ubuntu
totem package

Browsing Uzbek translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “totem”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
24 → 33 of 395 results First • • • Last
24.
'UTF-8'
Context:
subtitle-encoding
"UTF-8"
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:43
25.
Subtitle encoding
Subtitrni kodlash
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
26.
Encoding character set for subtitle.
Subtitr uchun kodlash belgilar toʻplami.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:51
27.
Default location for the “Open…” dialogs
“Ochish…” muloqot oynalari uchun standart joylashuv
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:55
28.
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
“Ochish…” muloqot oynalari uchun standart joylashuv. Standart joriy katalog hisoblanadi.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
29.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs
“Skrinshot olish” dialog oynalari uchun standart joylashuv
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:60
30.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs. Default is the Pictures directory.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:61
31.
Whether to disable the plugins in the user’s home directory
Foydalanuvchining uy katalogidagi plaginlarni o'chirib qo'yish kerakmi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:65
32.
Whether to disable the keyboard shortcuts
Klaviatura yorliqlarini o'chirib qo'yish kerakmi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:69
33.
Whether to autoload text subtitle files when a movie is loaded
Film yuklanganda matnli subtitr fayllari avtomatik yuklanadimi
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:73
24 → 33 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Baxtiyor Maxsudov, Learner, Orifjon Meliboyev, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.