Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Afar (aa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Afar Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.942161737764983 099.06 0.942161737764983% translated 99.05783826223502% untranslated 3785 3785 0 — 0 — 3821 2009-08-30 05:06:35 UTC Charif AYFARAH
bootloader 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 10 10 0 — 0 — 75 2010-03-28 17:14:22 UTC —
debian-installer 12.002243409983175 088.00 12.002243409983175% translated 87.99775659001683% untranslated 1569 1569 0 — 0 — 1783 2009-08-30 06:50:16 UTC Charif AYFARAH
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-08-30 06:32:44 UTC Charif AYFARAH
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 783 783 0 — 0 — 783 — —
gnome-desktop-2.0 35.294117647058826 064.71 35.294117647058826% translated 64.70588235294117% untranslated 33 33 0 — 0 — 51 2006-09-03 18:59:43 UTC —
gnome-menus 80.35714285714286 019.64 80.35714285714286% translated 19.642857142857142% untranslated 11 11 0 — 0 — 56 2009-08-30 06:14:41 UTC Charif AYFARAH
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2294 2294 0 — 0 — 2294 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libkickermenu-prefmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-08-30 06:20:52 UTC Charif AYFARAH
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-08-30 07:01:07 UTC Charif AYFARAH
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubiquity 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2009-08-31 05:13:46 UTC —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-panel 41.904761904761905 058.10 41.904761904761905% translated 58.0952380952381% untranslated 366 366 0 — 0 — 630 2010-05-15 19:35:41 UTC —
iso-15924 95.41984732824427 004.58 95.41984732824427% translated 4.580152671755725% untranslated 6 6 0 — 0 — 131 2010-04-10 06:21:39 UTC —
iso-3166 62.94642857142857 037.05 62.94642857142857% translated 37.05357142857143% untranslated 166 166 0 — 3 3 448 2009-08-30 05:58:37 UTC Charif AYFARAH
iso-639 45.267489711934154 054.73 45.267489711934154% translated 54.73251028806584% untranslated 266 266 0 — 0 — 486 2009-08-30 05:37:54 UTC Charif AYFARAH
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 424 424 0 — 0 — 424 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
libkickermenu-kdeprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
libkickermenu-konsole 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
libkickermenu-recentdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 380 380 0 — 0 — 380 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 702 702 0 — 0 — 702 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 849 849 0 — 0 — 849 — —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 355 355 0 — 0 — 355 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
Overall statistics: 099.59 0.41225828985690594% translated 99.58774171014309% untranslated 362108 0 8 363607
1 → 50 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated