Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Spanish (es)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Spanish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
plasma-wallpaper-color 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-02-19 04:20:24 UTC Jaime Robles
plasma-wallpaper-image 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2009-01-31 14:01:21 UTC Jaime Robles
po4a-pod 99.66072943172179 000.34 99.66072943172179% translated 0.33927056827820185% untranslated 4 4 0 — 0 — 1179 2009-06-27 07:21:49 UTC Paco Molinero
post-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2008-10-12 20:03:21 UTC Ricardo Pérez López
powerdevil 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 172 2009-04-08 21:50:28 UTC Jaime Robles
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2008-10-08 22:01:10 UTC Ricardo Pérez López
preparing 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 296 2009-06-16 05:56:30 UTC Paco Molinero
preseed 82.25806451612904 017.74 82.25806451612904% translated 17.741935483870968% untranslated 33 33 2 2 0 — 186 2009-07-05 08:06:13 UTC Paco Molinero
printer-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 89 2009-07-12 17:08:11 UTC Paco Molinero
pulseaudio 99.11504424778761 000.88 99.11504424778761% translated 0.8849557522123894% untranslated 3 3 13 13 41 41 339 2009-08-08 19:41:56 UTC Paco Molinero
random-bits 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 219 2009-01-21 17:58:55 UTC Paco Molinero
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-01-31 19:57:35 UTC Julian Alarcon
seahorse-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 247 2009-04-14 14:11:15 UTC Jorge González
skanlite 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2009-04-12 15:39:12 UTC Paco Molinero
smart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 725 2008-10-12 09:30:08 UTC Paco Molinero
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 21 2009-07-09 06:18:58 UTC Paco Molinero
solid4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-01-13 16:44:34 UTC Paco Molinero
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-01-08 09:09:26 UTC Jaime Robles
step 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 215 2009-07-13 19:17:05 UTC Paco Molinero
strigila-diff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2008-11-17 20:18:14 UTC Paco Molinero
svgpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-07-08 06:07:11 UTC Paco Molinero
sweeper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 49 2009-07-05 08:08:41 UTC Paco Molinero
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 51 2009-01-31 19:54:36 UTC Julian Alarcon
system-config-cluster 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 219 2009-01-31 19:55:53 UTC Julian Alarcon
system-config-printer-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 279 2009-06-12 18:36:34 UTC Paco Molinero
tangerine-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-10-03 05:56:06 UTC Paco Molinero
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2008-02-02 10:15:26 UTC Paco Molinero
ufw 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 1 1 149 2009-06-11 18:11:55 UTC Paco Molinero
umit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 227 2009-03-22 17:39:43 UTC Paco Molinero
unattended-upgrades 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 26 2009-01-09 11:30:08 UTC Ricardo Pérez López
update-notifier-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2009-06-12 18:36:03 UTC Paco Molinero
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2009-04-26 20:08:37 UTC Ricardo Pérez López
using-d-i 95.64164648910412 004.36 95.64164648910412% translated 4.358353510895883% untranslated 18 18 0 — 0 — 413 2009-09-22 18:06:50 UTC Paco Molinero
welcome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2009-01-23 19:16:52 UTC Paco Molinero
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 26 2009-05-15 09:23:06 UTC Ricardo Pérez López
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2008-10-11 07:21:51 UTC Paco Molinero
Overall statistics: 001.25 98.7461737535306% translated 1.2538262464694023% untranslated 4559 4359 20650 363607
1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated