Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Kazakh (kk)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kazakh Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
plasma-wallpaper-color 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2010-03-31 09:14:58 UTC —
plasma-wallpaper-image 68.96551724137932 031.03 68.96551724137932% translated 31.03448275862069% untranslated 9 9 0 — 0 — 29 2010-03-31 09:14:52 UTC —
po4a-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 1179 — —
post-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
powerdevil 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 172 2009-04-09 08:50:32 UTC Sairan Kikkarin
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
preparing 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
preseed 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
printer-applet 92.13483146067416 007.87 92.13483146067416% translated 7.865168539325842% untranslated 7 7 0 — 0 — 89 2010-08-03 00:24:57 UTC —
pulseaudio 35.693215339233035 064.31 35.693215339233035% translated 64.30678466076697% untranslated 218 218 0 — 0 — 339 2011-01-22 15:11:43 UTC —
random-bits 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-17 16:28:37 UTC —
seahorse-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
skanlite 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
smart 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2008-10-02 10:49:35 UTC Sairan Kikkarin
solid4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-25 11:57:00 UTC —
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-01-08 14:02:09 UTC Sairan Kikkarin
step 0.0 100.00 100.0% untranslated 215 215 0 — 0 — 215 — —
strigila-diff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2011-07-14 16:58:31 UTC —
svgpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-08-03 00:21:41 UTC —
sweeper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2009-04-09 09:00:50 UTC Sairan Kikkarin
sysstat 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
system-config-cluster 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
system-config-printer-kde 97.4910394265233 002.51 97.4910394265233% translated 2.5089605734767026% untranslated 7 7 0 — 0 — 279 2011-03-09 12:11:55 UTC —
tangerine-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ufw 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
umit 0.0 100.00 100.0% untranslated 227 227 0 — 0 — 227 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
update-notifier-kde 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 39 39 0 — 0 — 41 2010-03-03 03:24:25 UTC —
usbcreator 22.727272727272727 077.27 22.727272727272727% translated 77.27272727272727% untranslated 34 34 0 — 0 — 44 2009-10-23 05:19:49 UTC —
using-d-i 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
welcome 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 55 55 0 — 0 — 65 2009-10-12 16:57:44 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2009-10-08 14:54:04 UTC —
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
Overall statistics: 073.21 26.79128839653802% translated 73.20871160346198% untranslated 266192 209 149 363607
1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated