Translations by Xamusk
Xamusk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Editing "%ls"
|
|
| 2008-03-22 |
Editando "%ls"
|
|
| 387. |
++ Examining %F
|
|
| 2008-03-22 |
++ Examinando %F
|
|
| 390. |
++ --> skipping, not relevant according to params
|
|
| 2008-03-22 |
++ --> pulando, irrelevante de acordo com parâmetros
|
|
| 391. |
++ --> skipping, parent is not the selected version
|
|
| 2008-03-22 |
++ --> pulando, pai não é a versão selecionada
|
|
| 395. |
++ --> ENQUEUING %s Provides %s
|
|
| 2008-03-22 |
++ --> COLOCANDO NA FILA %s Disponibiliza %s
|
|
| 397. |
Skipping this solution, I've already seen it.
|
|
| 2008-03-22 |
Pulando esta solução. Eu já a vi.
|
|
| 401. |
Unable to parse some match patterns.
|
|
| 2008-03-22 |
Impossível analisar certos parâmetros de comparação.
|
|
| 583. |
Expected ',' or ')' following '||', got '%s'
|
|
| 2008-03-22 |
Esperado '.' ou ')' depois de '||', obtido '%s'
|
|
| 858. |
breaks
|
|
| 2008-03-22 |
quebra
|
|
| 953. |
Change the behavior of aptitude
|
|
| 2008-03-22 |
Mudar o comportamento do aptitude
|
|
| 962. |
View the terms under which you may copy and distribute aptitude
|
|
| 2008-03-22 |
Ver os termos sob os quais você pode copiar e distribuir o aptitude
|
|
| 966. |
View a brief introduction to aptitude
|
|
| 2008-03-22 |
Ver uma breve introdução ao aptitude
|
|
