|
16.
|
|
|
Removing cruft: %s
|
|
|
|
Poistetaan roska: %s
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
17.
|
|
|
Pretending to post-cleanup: %s
|
|
|
|
Leikisti Loppusiivotaan: %s
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
18.
|
|
|
Post-cleanup: %s
|
|
|
|
Loppusiivotaan: %s
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
19.
|
|
|
Finding plugins
|
|
|
|
Etsitään liitännäisiä
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
20.
|
|
|
Finding problems
|
|
|
|
Etsitään ongelmakohtia
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
21.
|
|
|
Cleaning up
|
|
|
|
Siistitään
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/ui_gtk.py:102
|
|
22.
|
|
|
Pretending to clean up: %s
|
|
|
|
Teeskennellään siistimistä: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/ui_gtk.py:106
|
|
23.
|
|
|
Cleaning up: %s
|
|
|
|
Siistitään: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
24.
|
|
|
Post-cleanup
|
|
|
|
Loppusiivotaan
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
25.
|
|
|
Could not clean up properly
|
|
|
|
Ei voitu poistaa kunnolla
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|