Translations by Kym Keive Santos

Kym Keive Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
Query GGZCONFDIR - location of configuration directory
2010-01-29
Query GGZCONFDIR - local do diretório de configuração
2.
Query GGZGAMEDIR - location of game modules directory
2010-01-29
Query GGZGAMEDIR - local do diretório dos móduos do jogo
4.
Query VERSION - version identifier of ggzcore files
2010-01-29
Query VERSION - identificador de versão dos arquivos ggzcore
5.
Query GGZ_CS_PROTO_VERSION - version of core protocol
2010-01-29
Query GGZ_CS_PROTO_VERSION - versão do protocolo central
8.
Check/repair module installation file
2010-01-29
Verifica/remove arquivo de instalação de módulo
9.
Specifies module installation file (needs argument)
2010-01-29
Especifica arquivo de instalação do módulo (requer argumento)
10.
Specifies icon file to use for the game (needs argument)
2010-01-29
Especifica arquivo de ícone a ser usado no jogo (requer argumento)
16.
Critical: Module name not specified.
2010-01-29
Crítico: Nome do módulo não especificado.
17.
Critical: Module version not specified.
2010-01-29
Crítico: Versão do módulo não especificada.
18.
Critical: Executable not specified.
2010-01-29
Crítico: Executável não especificado.
19.
Critical: User interface not specified.
2010-01-29
Crítico: Interface do usuário não especificada.
20.
Critical: Protocol engine not specified.
2010-01-29
Crítico: Mecanismo de protocolo não especificado.
23.
Warning: Module homepage not specified.
2010-01-29
Aviso: Homepage do módulo não especificada.
38.
Error getting config file sections list
2010-01-29
Erro obtendo lista de secções do arquivo de configuração
51.
*** Checking forward references
2010-01-29
*** Verificando referências seguintes
61.
Copyright (C) 2002 - 2005 The GGZ Gaming Zone developers
2010-01-29
Copyright (C) 2002 - 2005 Desenvolvedores do GGZ Gaming Zone
62.
Published under GNU GPL conditions
2010-01-29
Publicado sob licença GNU GPL
63.
Recognized options:
2010-01-29
Opções reconhecidas:
65.
No operation specified, try --help.
2010-01-29
Sem operação especificada, tente --help.