Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 270 results First • • • Last
11.
Colon-separated paths containing plugins
Durch Doppelpunkte getrennte Pfade zu den Plugins
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:340
12.
PATHS
PFADE
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:340
13.
Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH
Durch Kommata getrennte Liste von Plugins, die zusätzlich zu den Plugins in der Umgebungsvariable GST_PLUGIN_PATH geladen werden
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:343
14.
PLUGINS
PLUGINS
Translated and reviewed by Roland Illig
Located in gst/gst.c:345
15.
Disable trapping of segmentation faults during plugin loading
Verfolgen von Speicherzugriffsfehlern beim Laden von Plugins deaktivieren
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:348
16.
Disable updating the registry
Aktualisieren der Registry deaktivieren
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:353
17.
Disable the use of fork() while scanning the registry
Die Verwendung von »fork()« beim Einlesen der Registry deaktivieren
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:375
18.
GStreamer Options
Optionen von GStreamer
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:389
19.
Show GStreamer Options
Die Optionen von GStreamer anzeigen
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:390
20.
Error writing registry cache to %s: %s
Fehler beim Schreiben des Zwischenspeichers der Registry nach %s: %s
Translated by Christian Kirbach
11 → 20 of 270 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Daniel Winzen, David Beckwermert, Gerald Zehetner, Hendrik Schrieber, Kai Mast, Keruskerfuerst, Matthias Rosenkranz, Roland Illig, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Holbach, Thori, Torsten Franz, hangy, joe.