Ubuntu
installation-guide package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “preparing”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
199 of 296 results First • • • Last
199.
There is a partitioning tool for Linux/m68k called <command>atari-fdisk</command> in the installation system, but for now we recommend you partition your disk using a TOS partition editor or some disk tool. If your partition editor doesn't have an option to edit the partition type, you can do this crucial step at a later stage (from the booted temporary install RAMdisk). <command>SCSITool</command> is only one of the partition editors we know of which supports selection of arbitrary partition types. There may be others; select the tool that suits your needs.
 
Tag: para
Existe uma ferramenta de particionamento para Linux/m68k chamada <command>atari-fdisk</command> no sistema de instalação, mas por hora recomendamos que particione seu disco usando um editor de partição TOS ou alguma ferramenta de disco. Se o seu editor de partições não possui a opção de editar o tipo de partição, você pode realizar esse passo essencial posteriormente (a partir da inicialização pelo RAMdisk temporariamente instalado). <command>SCSITool</command> é apenas um dos editores de partição que nós sabemos que suporta a seleção de tipos de partição arbitrários. Podem existir outros; escolha a ferramenta que se adeque às suas necessidades.
Translated by Thiago Petermann Hodecker
Reviewed by André Gondim
Located in preparing.xml:1261
199 of 296 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.