Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 27 results
1.
KIO Client
KIO કલાઇન્ટ
Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:42
2.
Command-line tool for network-transparent operations
નેટવર્ક-પારદર્શક કાર્યો માટે આદેશ-રેખા સાધન
Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:43
3.

Syntax:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

વાકયરચના:
Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:54
4.
kioclient openProperties 'url'
# Opens a properties menu

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kioclient ગોઠવણીઓ ખોલો 'url'
# ગોઠવણીઓનુ મેનુ ખોલશે

Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:55
5.
kioclient exec 'url' ['mimetype']
# Tries to open the document pointed to by 'url', in the application
# associated with it in KDE. You may omit 'mimetype'.
# In this case the mimetype is determined
# automatically. Of course URL may be the URL of a
# document, or it may be a *.desktop file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kioclient exec 'url' ['માઇમપ્રકાર']
# KDE માં તેની સાથે સંકળાયેલ છે એવી એપ્પલિકેશનમાં,'url' પર બતાવેલ દસ્તાવેજ ખોલવા પ્રયત્ન કરી રહયા છે
# તમે 'mimetype' ગપચાવી શકો છો .
# આ કિસ્સામાં માઇમપ્રકાર તેની જાતે નક્કી થઈ ગયેલ છે.
# હા પણ URL દસ્તાવેજની URL હોય શકે છે,
# કયા તો તે *.desktop ફાઇલ હોય શકે છે.
Translated by pragnesh
6.
kioclient move 'src' 'dest'
# Moves the URL 'src' to 'dest'.
# 'src' may be a list of URLs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય'
# URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે.
# 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે.
Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:64
7.
kioclient download ['src']
# Copies the URL 'src' to a user-specified location'.
# 'src' may be a list of URLs, if not present then
# a URL will be requested.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kioclient download ['ઉદગમ']
# URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે'.
# 'ઉદગમ' URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો
# URL માગવામાં આવશે.

Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:71
8.
kioclient copy 'src' 'dest'
# Copies the URL 'src' to 'dest'.
# 'src' may be a list of URLs.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kioclient copy 'ઉદગમ' 'લક્ષ્ય'
# URL ને 'ઉદગમ' થી 'લક્ષ્ય' પર નકલ કરે છે.
# 'ઉદગમ' URLs ની યાદી હોઇ શકે છે.

Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:72
9.
kioclient cat 'url'
# Writes out the contents of 'url' to stdout

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kioclient cat 'url'
# 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો

Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:80
10.
*** Examples:
kioclient exec file:/root/Desktop/cdrom.desktop "Mount default"
// Mounts the CDROM

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
*** ઉદાહરણો:
kioclient exec file:/root/Desktop/cdrom.desktop "Mount default"
// CDROM ને માઉન્ટ કરે છે

Translated by pragnesh
Located in kioclient.cpp:88
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: pragnesh.