Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Czech translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “plasma”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
11 → 20 of 46 results First • • • Last
11.
Plasma Workspace
Pracovní plocha Plasma
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:39
12.
Copyright 2006-2007, The KDE Team
Copyright 2006-2007, tým KDE
Translated by David Kolibac
Located in main.cpp:41
13.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:42
14.
Author and maintainer
Autor a správce
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:43
15.
John Lions
John Lions
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:45
16.
In memory of his contributions, 1937-1998.
Na památku jeho práce, 1937-1998.
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:46
17.
Panel Alignment
Zarovnání panelu
Translated by Lukáš Tinkl
Located in panelcontroller.cpp:389
18.
Left
Vlevo
Translated by David Kolibac
Located in panelcontroller.cpp:392 panelcontroller.cpp:657
19.
Center
Uprostřed
Translated by David Kolibac
Located in panelcontroller.cpp:398
20.
Right
Vpravo
Translated by David Kolibac
Located in panelcontroller.cpp:403 panelcontroller.cpp:658
11 → 20 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Kolibac, Lukáš Tinkl, Tommy_CZ.